Sta znaci na Engleskom PLANOM - prevod na Енглеском

• plan
• agenda
• schedule
• scheme
• plans
• planned

Примери коришћења Planom на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvojim planom.
Your plan.

Vidiš, to je muškarac sa planom.
See, that is a man with a plan.

Master planom.
The master plan.

Da, ali se ne slažem s njihovim planom.
Yeah, but I don't agree with their plan.

Malo kasnimo sa planom, je l' da?
We're a little off schedule, aren't we?

Upoznata sam sa predsednikovim planom.
I am on the president's agenda.

Šta je sa tvojim planom da svrgneš Praksis?
What about your plans to overthrow Praxis?

Ona je devojka s planom.
She's a girl with a plan.

Osim ako nam nisu s planom košnice poslali još nešto.
They downloaded something along with the hive-ship plans.

Muškarac s planom.
Man with a plan.

Dugoročnim planom predviđena je nabavka još deset novih aviona.
Longer-term plans envisage the purchase of a further 10 trainsets.

Žena s planom.
Woman with a plan.

Ovde si već 3 mesece i već zaostaješ za planom.
You've been here three months, and already you're behind schedule.

Ja nemam ništa sa planom da se ubije Kirov!
I knew nothing of any scheme to murder Kirov!

Programirane sa mojim planom.
Furnished with my agenda.

Došla je kod nas sa planom na koji nismo bezrazložno ponosni.
So we came up with this scheme… Of which we are not unreasonably proud.

To je novac sa planom.
That's money with a plan.

Šta se je desilo sa planom za izgradnju nove bolnice pre 15 godina?
What happened with the plans to build a new hospital 15 years ago?

Oni će rukovoditi tim planom.“.
They control that agenda.".

Kao što je planom predviđeno, seminaru je prisustvovalo i bilo aktivno uključeno 16 učesnika.
As it was planned, 16 participants attended and were actively involved at the seminar.

Otpočni svaki dan sa planom.
Start each day with a schedule.

Planom generalnog sekretara UN-a Ban Ki-Muna daju se ovlašćenja misiji EU.[ Geti Imidžis].
UN Secretary-General Ban Ki-moon's plans give authority to the EU mission.[Getty Images].

Nešto nije u redu sa planom.
Something's wrong with the plan.

Kakve ovo veze ima sa planom moje duše?
What does this have to do with the agenda of my soul?

Nisam siguran da li imam problema sa Betmenovim planom.
I'm not sure I have a problem with Batman's contingency plans.

U stvari, moje greške su počele malo posle toga, kad sam se složio sa tvojim brilijantnim planom da ostanem na slučaju, nakon što me je otpustila.
Actually, my mistakes started a little after that, when I agreed to your brilliant scheme to keep me on the case after she'd fired me off it.

Da ovo nije zbog Nazrula, bilo bi dve godine kašnjenja za planom.
If it wasn't for Nazrul, it'd be two years behind schedule.

Sean kralj… Čovjek s planom.
Sean King… the man with the plan.

Razlika je u tome što je ona sam svoj kandidat sa svojim vlastitim planom.
The difference is she's her own candidate with her own agenda.

Ovaj blog je nastao sa planom.
This blog comes with an agenda.