Sta znaci na Engleskom PLATA JE BILA - prevod na Енглеском

pay was
salary was
wages were
money was
da novac bude

Примери коришћења Plata je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Plata je bila dobra.
Money was good.
A pre 7-8 godina, ta plata je bila ispod našeg proseka.
For seven or eight years my pay was almost halved.
Plata je bila mala.
The pay was small.
Situacija bila sve bolja, plata je bila sve bolja.
The hours were better and the pay was worse.
Plata je bila nikakva.
The pay was awful.
Rekli su da će me zadržati… zato što mogu da me uključe u bilo koju priču, a moja plata je bila u redu.
They told me they'd keep me…'cause they could plug me into any story and my salary was in line.
Plata je bila mala.
The salary was small.
Moj mozak je izgradio svoj libido inije mi trebala stimulacija nogama i tako dalje. l plata je bila super.
But my mind had developed a libido of its own… andI didn't need the stimulation of legs and so forth. The salary was terrific too.
Plata je bila stabilna.
Wages were stable.
Kada smo bili u Gusinju[ 16]- ostao sam četiri godine u Gusinju- moja plata je bila hiljadu i dve stotine dinara… Hiljadu i dvesta dinara.
When we were in Gusi[16]- I stayed four years in Gusi-my salary was one thousand two hundred dinars… twelve thousand.
Plata je bila pozamašna.
Wages were measly.
Biblioteka mi je bila dostupna, znači, bila je tu blizu,to je zaista vreme kad sam, ali plata je bila nikakva, ja sam bila potpuno nezadovoljna, ovaj, to je bilo potpuno bezveze.
I had access to the library,it was nearby and this is a time when the salary was very bad, I was absolutely not happy, it was so boring.
Plata je bila zadovoljavajuća.
The pay was satisfactory.
Kada je trenera Đanluku Vijalija( koji je doveo Bogarda) zamenio Klaudijo Ranijeri nekoliko nedelja nakon što je holandski reprezentativac došao u klub,Ranijeri je želeo da ga se otarasi jer ga je smatrao viškom- njegova plata je bila prevelika za igrača koji je tako često povređen.
When coach Gianluca Vialli(who purchased Bogarde) was replaced by Claudio Ranieri just weeks after the Dutch international”s move,it was Ranieri that wanted him to leave the club deeming him surplus to requirements- wages were far too high for a player no stanger to injuries.
Njegova plata je bila 150 dolara.
His salary was $150.
Plata je bila taman dovoljna da platim kiriju.
The wages were enough to pay the back rent.
Početna plata je bila 500$ nedeljno.
Supposed pay was $500 per week.
Plata je bila taman dovoljna da platim kiriju.
The salary was just enough to pay the rent.
Moja plata je bila 20 maraka nedeljno.
My first wage was 20 quid a week.
Plata je bila u redu, ali sad je s tim gotovo.
The pay was all right. It's all over and done with.
Zapravo, kaže, plata je bila zaštitno sredstvo, posao ga je držao prizemnim.
Actually, he says, the salary was a safeguard, the job kept him grounded.
Plata je bila loša, ali besplatno sam se vozio.
The money was lousy, but I was in it for the free rides.
Plata je bila zaista nikakva ali su ljudi bili divni.
The pay wasn't great but the people were..
Plata je bila odlicna, ali nisam mogao da podnesem tu otvorenu zemlju.
Pay was great, but I couldn't stand that open country.
( Plata je bila dobra, a takve su bile i dodatne pogodnosti).
(The pay was good, and so were the fringe benefits.).
Plata je bila kao znak s neba. Znak da cu pronaci roditelje.
The wage was like a sign from above that I was meant to find my parents.
Moja plata je bila jedan milion dinara, penzija mi stigla do 990 dinara.
My salary was one million dinars, while my pension was 990 dinars.
Plata je bila stvarno dobra, Samo je trebao da bude preko okeana par godina.
The money was really good, but he had to be overseas for a couple of years.
Plata je bila dobra, a uslovi rada još bolji, tako da je drvoseča odlučio dati sve od sebe.
The pay was good, and the working conditions were too, so the woodcutter decided to be a good example.
Plata je bila dobra, a uslovi rada još bolji, tako da je drvoseča odlučio dati sve od sebe.
The salary was good and the conditions were even better, so the woodcutter had every intention of making a good impression.
Резултате: 50, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески