Sta znaci na Engleskom PLAVO SVETLO - prevod na Енглеском

• blue light

Примери коришћења Plavo svetlo на Српском и њихови преводи на Енглески

Plavo svetlo je loše.
Blue Light is Bad.

Zašto je plavo svetlo?
Why a blue light?

Plavo svetlo je Camilo, a droga je stigla.
That blue light is Camilo, so the drugs have arrived.

Da, gledaj, ima malo plavo svetlo, takođe.
Yeah, look, it's got a little blue light in it too.

Kad je udarilo, izgledalo je kao neko snažno plavo svetlo.
When it hit, it was like a big blue light.

Daj mi plavo svetlo, Rozi.
Give me the blue light, Rosie.

Mogao sam da vidim to veoma svetlo crveno svetlo, a onda bi se promenilo u neko plavo svetlo. I refleksiju iz oblaka.
I could see this very bright red light, and it would change to kind of a blue light, and the reflection off the clouds.

Bilo je plavo svetlo i glas.
There was a blue light and a voice.

Najbolja je preporuka( mada ne i najpopularnija)- izbeći upotrebu svetlećih ekrana pre spavanja“, rekla je dr Čang.„ Onima koji moraju da koriste računare ili druge uređaje koji emituju svetlost u večernjim satima, može pomoći softver ili druga tehnologija koja filtrira plavo svetlo.“.
The article recommends to“avoid the use of light-emitting screens before bedtime and for those who must use computers or other light-emitting devices in the evening, software or other technology that filters out the blue light may help.”.

Eliminišite„ plavo svetlo“ u svojoj spavaćoj sobi.
Avoid the blue light in your room.

Plavo svetlo ima frekvenciju od 606-608 teraherca.
Blue light has a frequency between 606 to 608 terahertz.

Oh, i puno vozila je stalo na plavo svetlo na Garvey Aveniji.
You're awful."Oh, and lots of cars stopped at a blue light on Garvey Avenue.

Plavo svetlo nam je potrebno ujutru kada želimo da se razbudimo.
We all need blue light to awaken in the morning.

Ovo je identično onome što se događa kada sinete plavo svetlo na crveni objekat a vi vidite objekat kao crven.
This is identical to what's going on when you shine a blue light, onto a red object and you see the object as red.

Plavo svetlo pali na vrhu, ako je to ono što tražite.
A blue light fell over that ridge, if that's what you're looking for.

( Smeh) Ili, zamislite da je ugašeno svetlo i plavo svetlo se presijava na vašem licu dok ležite na krevetu.
(Laughter) Or, imagine the lights are all off and a blue light is just shining in your face as you're laying on the bed.

Plavo svetlo vašeg telefona može da izazove haos u vašem rasporedu spavanja.
The blue light from your phone can disrupt your sleep.

Spavanje je stub mentalnog i fizičkog zdravlja, a plavo svetlo koje led ekrani emituju potiskuje lučenje melatonina, hormona koji utiče na kvalitet sna.
Sleep is a crucial pillar of mental and physical health, and the blue light which led displays emit delays melatonin release, a hormone which is important for putting you to sleep.

Plavo svetlo koje ekrani emituju mogu vas noću držati budnim.
The blue light exposure that comes from electronic devices can keep you awake at night.

Nauka pokazuje da osvetljenje ne samo da utiče na našu sposobnost da zaspimo( plavo svetlo koje emituje ekran pre spavanja je posebno štetno), već i naše raspoloženje.
Science shows that lighting not only affects our way of sleeping(the blue light that emits the screen before sleep is particularly bad) but our way of thinking and feeling.

Plavo svetlo će se upaliti samo kada je vrh Vitastiq olovke u kontaktu sa vašom kožom.
The blue light will be on only when the tip of the Vitastiq pen is in touch with your skin.

Eliminišite„ plavo svetlo“ u svojoj spavaćoj sobi.
Banish blue light from your bedroom.

Plavo svetlo je vrlo efikasno, tako da imamo ove podesive 24-bitne LED rasvetne instalacije.
Blue light is very efficient, so we have these tunable 24-bit LED lighting fixtures.

Eliminišite„ plavo svetlo“ u svojoj spavaćoj sobi.
Eliminate blue light in the bedroom.

Plavo svetlo ukazuje na prisustvo virusa Pes' tal, se pojavljuje na vašem mrežu mapi i Voila, tu imate podatke Pes' tal.
The blue light indicates the presence of the Pesh'tal virus, then you open your map grid and voila, there's your Pesh'tal Geiger counter.

To zelenkasto plavo svetlo je izašlo i podiglo ga.
This greenish blue light came out and zapped him.

Hej ljudi, imamo plavo svetlo posebno pivo u odeljku frižidera, pa uzmite sebi jedno hladno.
Hey folks we have a blue light special on beer in the fridge section so grab yourself a cold one.

Naočare koje blokiraju plavo svetlo će vam pomoći da ograničite svoju izloženost.
Blue light blocking glasses will help to limit your exposure.

To avetinjsko plavo svetlo je rezultat hemijske reakcije koja se odvija unutar specijalne kapsule u njegovom repu.
That ghostly blue light is the result of a chemical reaction taking place inside a special capsule in its tail.

Pravi problem je plavo svetlo koje proizilazi iz vaših uređaja.
The answer is the blue light emitted from your electronic devices.