Примери коришћења Plavu pticu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Plavu Pticu.
Ja imam Plavu Pticu.
I have the Blue Bird.U velikoj smo žurbi, tražimo Plavu Pticu.
One in a great while, we see a blue bird.Kraljica je uhvatila Plavu Pticu i 13-tog gospodara.
The Queen's got Blue Bird and 13th Young Master.Imate li vi ovde trave koja peva ili plavu pticu?…?
Is there singing reed or a blue bird?Bacila sam kamen u plavu pticu, i proklela je mene i moju porodicu, i sada smo svi plave ptice. .
Dobrodošli u Plavu pticu.
Welcome to the Blue Bird.Pošto nam Dijamant omogućava da jasno vidimo u ovom predelu koji Ljudi ne primećuju, vrlo verovatno daćemo ovde naći Plavu Pticu….
As the diamond allows us to see clearly in this region which is hidden from men,we shall perhaps find the Blue Bird here…"[40].I ja imam svoju plavu pticu!
I have my own blue bird,!Da, znam, ti tražiš Plavu Pticu, to jest veliku tajnu stvari i sreće da bi Ljudi učinili naše ropstvo još težim.
I know that you are looking for the Blue Bird, that is to say, the great secret of things and of happiness, so that Man may make our servitude still harder….Ne razumete, ja tražim plavu pticu.
No, no. I am looking for a bluebird.Zato smo još nezavisni, ali akočovek nade Plavu Pticu, sve će znati, sve će videti i mi ćemo potpuno zavisiti od njega.
That is why we retain a remnant of independence;but, if he finds the Blue Bird, he will know all, he will see all and we shall be completely at his mercy….SVETLOST: Mislim da ćemo sad uhvatiti Plavu Pticu.
Mytyl: We might find the blue bird there.Moći ću nekako bez trave koja peva; alimoram imati Plavu Pticu.
I can do without the grass that sings, at a pinch, butI must absolutely have the blue bird.”.Та плава птица је узрок моје несреће.
That blue bird caused my misery.Banja Plava Ptica".
The Bluebird Spa.".Плава птица" је полетела!
The little blue bird took flight!Idi u perionicu Plava Ptica i njima prodaj svoje fore.
Go to the Bluebird Car Wash and give them your business.Uzleće ta plava ptica nebeske radosti.
Finding the blue bird of happiness.Projekat Plava ptica, Artičoka, Spajalica. Zamisli te nazive?
Project Bluebird, Artichoke, Paper Clip-- you believe these names?Плава птица у лету разбије на три мање птица. .
The blue bird splits into three small Има једна плава птица у мом срцу која.
There's a blue bird in my heart that.Plava ptica se opametila.
Bluebird got wise.Plava Ptica. Bila je prava lepotica.
Blue Bird Woman, she was so beautiful.Plava ptica" je u velikim dugovima.
The Bluebird was heavily mortgaged.Плава птица" је полетела!
A blue bird is flying.”!Kako si postala plava ptica?
So, how did you become a bluebird?Плава птица" је полетела!
The Blue Bird has landed!Sydney, tvoje SD-6 kodno ime je bilo Plava ptica.
Sydney, your SD-6 call sign was Bluebird.Моја плава птица је потпуно преписана.
The blue bird is pretty filled in.
