Sta znaci na Engleskom PLESNOG - prevod na Енглеском

• dance
• dancing

Примери коришћења Plesnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Dužnost plesnog podija.
Dance floor duty.

Kad me obori s nogu to je za vrijeme plesnog broja.
When he sweeps me off my feet it's during a dance number.

Sredina plesnog podija.
Middle of the dance floor.

Šta sam ti rekao u vezi plesnog tima?
What did I tell you about the dance team?

Nema di-džeja, plesnog podijuma, ljubavnog jezera, žestine u ledu. Nema kurvi!
There's no DJ, no dance floor, no love pond, no shot luge, no hos!

Krilo mu je poput plesnog podijuma.
His lap is like a dance floor.

Pesmu na koju je svako želeo da pleše smenila je pesma na koju niko nije želeo da pleše, pa su desetine ljudi krenule s plesnog podijuma.
The song switched from something everyone wanted to dance to, to a song no one wanted to dance to, and dozens of people began making their way off the dance floor.

Šteta što nema plesnog podija.
Too bad there's no dance floor here.

Hej, evo jednog plesnog kluba u blizini.
Hey, there's another dance club nearby.

Ostavila si me da stojim nasred plesnog podija.
You left me standing in the middle of a dance floor.

Njegova sestra je kapiten plesnog tima, koji svima služi za sprdnju.
His sister's the dance team captain, and everyone at the dance was making fun of them.

Ne možeš da podneseš da te ne trebam kao plesnog partnera.
You can't handle that I don't need you as a dance partner.

Vidio sam te preko plesnog podija. Kako plešeš.
I saw you across the dance floor Dancing..

Jennifer kaže da si odustala od navijanja i plesnog odbora.
Jennifer says you've blown off cheerleading and dance committee.

Ispituješ li neku vrstu plesnog organizovanog kriminala?
Are you investigating some sort of dancing drug ring?

Proba nakon škole je otkazana zbog sata plesnog odjela.
After-school rehearsal will be canceled due to the dance performance class.

Program je zatvorio sjajan scenski nastup Plesnog kluba" Boom 018" i nekoliko zanimljivih akrobatskih tačaka.
The program closed the great stage performance of the Dance Club“Boom 018” and several interesting acrobatic dots.

Meni je vojnička staza važnija og plesnog podijuma.
I've always considered the parade ground more important than the dance floor.

Pa, gde- ovde nema plesnog podijuma.
Well, there's-- there's no dance floor.

Moja sestra je kapiten plesnog tima.
My sister's the dance team captain.

Napustila sam svog plesnog partnera.
I seem to have abandoned my dancing partner.

Mlade žene su pune plesnog duha.
The young women are full of dancing spirit.

Ali ne slušaš svog plesnog partnera zar ne?
But you're not listening to your dance partner?

Moram vam ukrasti vašeg plesnog partnera.
I gotta steal your dance partner here.

Odvukla sam dečka sa plesnog podijuma.
Took the boy off the dance floor.

Odvukla sam dečka sa plesnog podijuma.
Pull the girl off the dance floor.

Vidi ti Lornu i njenog plesnog partnera.
Look at Lorna and her date dance.

Moramo na drugu stranu plesnog podijuma.
We need to get across that dance floor.

Ali, nalazi se blizu tvog plesnog studija.
But- it's close to your dance studio.

Ona je rukovodilac Safir plesnog studija.
This is the head of the Sapphire Dance Studio.