Sta znaci na Engleskom PLITKOJ VODI - prevod na Енглеском

• shallow water

Примери коришћења Plitkoj vodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesmo li u plitkoj vodi?
Are we in shallow water?

Čuvajte svoje dete čak i kada je u veoma plitkoj vodi.
Keep a close eye on children, even in shallow water.

Počnite sa učenjem uplašenog deteta u plitkoj vodi, gde ona mogu imati samokontrolu.
We teach frightened children in shallow water where they can be in control.

Ako hoćeš da se udaviš, ne muči se u plitkoj vodi.
IF you are going to drown, do not try it in shallow water.

Riba se sklanja u trsku, ali u plitkoj vodi, lakše se hvata.
The fish take shelter in the reeds but in shallow water they're easier to catch.

Ako želiš da se utopiš, ne muči se u plitkoj vodi.
IF you are going to drown, do not try it in shallow water.

Ostale rastu u plitkoj vodi( na dubini od 5 do 50cm) ili u močvarnim oblastima oko jezera.
Others grow in shallow water(5-50 cm depth) or in swampy areas of the lakes.

Neki se udave i u plitkoj vodi.
People do drown in shallow waters.

Jedna od lokacija je bila ta plaža nazvana Tigar plaža, u severnom delu Bahama gde se tigar ajkule sakupljaju u plitkoj vodi.
One of the locations was this place called Tiger Beach, in the northern Bahamas where tiger sharks aggregate in shallow water.

Neki se udave i u plitkoj vodi.
Some even swam in the shallow water.

Ali kada se riba vratila i počela da se hrani i kontroliše populaciju ježeva, na dnu, šuma morskih algi pojavila se u plitkoj vodi.
But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water.

Neki se udave i u plitkoj vodi.
Someone can drown in very shallow water.

Jednom kada se kitovi nađu u plitkoj vodi, ljudi na obali seku vratove kitova i lome im kičmu, tako da iako ima mnogo krvi, smrt nastaje prilično brzo.
Once the whales are in shallow water, people on the shore cut the whales' neck and try and break the spinal cord and although there is a lot of blood, death occurs quickly.

Ali riba može da pliva i u plitkoj vodi.
But fish can swim in shallow water.

Neki se udave i u plitkoj vodi.
Some people are still swimming in shallow water.

Čuvajte svoje dete čak i kada je u veoma plitkoj vodi.
Watch your child even when he's in very shallow water.

Jednom se kit nasukao, u plitkoj vodi.
Once, a whale got stuck in shallow waters.

Ako želite da ulovite malu ribu, možete ostati u plitkoj vodi.
If you want to catch little fish you can stay in the shallow water.

Za vreme toplih dana vežbu ćemo početi prvo u plitkoj vodi.
The first day of diving we will work on skills in relatively shallow water.

S proleća, ostrvo često bude poplavljeno i tada postaje pravi raj za mrešćenje riba u plitkoj vodi i tek iznikloj travi.
In the spring time, the island is often flooded and then becomes a haven for fish spawning in shallow water and the fresh springing grass.

Kit dugačak osam metara, mlada ženka, u ponedeljak je primećena kako pliva Temzom, da bi u utorak bilo pronađeno njeno beživotno telo u plitkoj vodi ispod glavnog mosta u Grinhitu u Kentu.
The 8-metre long whale, a young female, was sighted swimming in the Thames on Monday, but was found lifeless in shallow water late on Tuesday under a major road bridge at Greenhithe in Kent.

Пошто се узгајају у плиткој води, прикупљају се ручно или путем мрежа.
Since they grow in shallow water, they are collected either manually or by networks.

Дисаппеаред 10% биодиверзитета у плиткој води, односно коралним гребенима.
Disappeared 10% of biodiversity in shallow water, namely coral reefs.

Живе у плиткој води.
They live in shallow waters.

Траже храну у плиткој води.
Produces food in shallow water.

Врло су честе у плиткој води.
It have been living in shallow water.

Истраживања су показала да се пегава патка најрадије храни у плиткој води, користећи свој кљун да до хране дође из муља и песка.
Studies have found that the freckled duck prefers to feed in shallow water, using its bill to strain food particles from the mud or sand.

Обично настањују дубоководна каменита станишта, мада се повремено сусрећу у плиткој води, а познато је да се враћају на исто место из године у годину.
They usually inhabit deepwater rocky habitats, though they are occasionally encountered in shallow water, and have been known to return to the same location year after year.

Они морају ићи у дубину због ниже температуре воде у плиткој води и формирања леда.
Their departure to the depths is due to the lower water temperatures in shallow waters and ice formation.

Пошто је ова риба веома слична камену и живито је више у плиткој води, особа може доћи до тога, за коју је добио дозу смртоносног отрова.
Since this fish is very similar to stone and livesIt is more in shallow water, a person can step on it, for which he will receive a dose of deadly poison.