Sta znaci na Srpskom SHALLOW WATERS - prevod na Српском

• плитким водама
• плиткој води
• plitkim vodama
• plitke vode
• плитке воде
• плићаке
• plićaku

Примери коришћења Shallow waters на Енглеском и њихови преводи на Српски

They live in shallow waters.
Живе у плиткој води.

It has shallow waters thus children can play with safety.
Она има плићаке тако да деца са сигурношћу могу да се играју.

People do drown in shallow waters.
Neki se udave i u plitkoj vodi.

In the shallow waters around an island's base, coral reefs rise towards the surface.
U plitkim vodama oko ostrvske osnove… koralni grebenovi se podižu ka površini.

Once, a whale got stuck in shallow waters.
Jednom se kit nasukao, u plitkoj vodi.

The Istria block in the shallow waters of the Black Sea has a history of over 30 years of oil and gas production.
Област Истријеа, која се налази у плитким водама Црног мора, има преко 30 година историје у производњи нафте и плина.

There are sharks even in shallow waters.
Jer ajkule ovde vrebaju i iz plitke vode.

Its shallow waters offer summer bathing and during the winter its frozen surface provides facilities for winter sports.
Њене плитке воде омогућавају летње купање, а током зиме његова залеђена површина пружа садржаје за зимске спортове.

It yields great results when fishing in shallow waters.
Ovo je naravno dobro kada pecate u plitkim vodama.

She's come here, to the shallow waters off Malaysia, to breed.
Dolazi ovde, u plitke vode Malezije, na razmnožavanje.

These will work well when the fish are in shallow waters.
Ovo je naravno dobro kada pecate u plitkim vodama.

All other sources of beauty are shallow waters, and this is no coincidence.
Svi ostali izvori lepote su plitke vode i to nije slučajno.

This feature is quite handy when fishing in shallow waters.
Ovo je naravno dobro kada pecate u plitkim vodama.

These porpoises prefer to forage in shallow waters up to a depth of only 100 feet.
Ове плискавице преферирају да се хране у плитким водама до дубине од само 100 стопа.

The resulting young, generally being just a single calf, will then be birthed in warmer, shallow waters.
Настали млади, који су углавном само једно теле, биће рођени у топлијим, плитким водама.

If you have small children who love to play in shallow waters this beach is ideal for you.
Ukoliko imate malu decu koja vole da se brčkaju u plićaku ova plaža je idealna za vas.

Risks associated with the lake is malaria causing mosquitoes which reproduce rapidly in the shallow waters.
Ризици везани за језеро су маларија која изазива комарце који се брзо размножавају у плитким водама.

It contributes to the tourism sector owing to its clear shallow waters along the coasts in the southern region and the Kra Isthmus.
Он доприноси туристичком сектору захваљући његовим чистим плитким водама дуж обале у јужном региону и Кра Истмусу.

In the shallow waters surrounding Rodinia, stromatolites work their magic for more than two billion years, pumping oxygen into the atmosphere.
U plitkim vodama oko Rodinije, stromatoliti žive i stvaraju preko dve milijarde godina i upumpavaju kiseonik u atmosferu.

Their departure to the depths is due to the lower water temperatures in shallow waters and ice formation.
Они морају ићи у дубину због ниже температуре воде у плиткој води и формирања леда.

Class It has about 300 species growing in the shallow waters of the Atlantic and Pacific Oceans, the western and northern parts of the Baltic Sea.
Цласс Има око 300 врста које расту у плитким водама Атлантског и Пацифичког океана, западног и сјеверног дијела Балтичког мора.

Fishing from shore can be successful at this time as the fish swim the shallow waters in search of baitfish.
Риболов са обале може бити успјешан у овом тренутку док риба плива плитким водама у потрази за баитфисхом.

The shallow waters of the Southeast Asian coral reefs have the highest levels of biodiversity for the world's marine ecosystems, where coral, fish and molluscs abound.
Плитке воде азијских коралних гребена показују највиши степен биодиверзитета међу светским морским екосистемима са обиљем корала, риба и мекушаца.

Homeland aquarium catfish tarakatum from the family of armor-clad or kallichtovyh- shallow waters of South America.
Домовински акваријум сом таракатум из породице оклопних или каллицхтових- плитке воде Јужне Америке.

With its shallow waters gradually becoming deeper, it is perfect for swimming, playing games in the shallow parts and even snorkeling at both ends of the beach near the rocks.
Са својим плитке воде постепено постаје дубље, то је савршен за пливање, играње игара у плитким деловима, па чак и роњење на оба краја плаже поред камења.

Iran began manufacturing Ghadir-class submarines for operations in shallow waters, such as the Persian Gulf, in 2005.
Иранци су 2005. године почели са производњом подморница за операције у плитким водама, као што је Персијски залив.

The reason for heightened security along the river is due to many North Koreans have been caught attempting to enter China through the river's shallow waters.
Razlog za povećanu sigurnost duž reke je zbog toga što su mnogi ljudi iz Severne Koreje uhvaćeni pokušavajući da uđu u Kinu kroz plitke vode reke.

AIS began as a way to avoid collisions and groundings in shallow waters, trackers say, and wasn't designed to track vessels globally.
AIS je počeo kao pomoć da se izbegnu sudari i nasukavanje u plitkim vodama i nije ni bio smišljen da bi se pratilo kretanje brodova širom sveta.

In addition, the waters around the Sunshine State are among the safest in the world thanks to their shallow waters and gentle waves.
Поред тога, воде око Сунчане државе су међу најсигурнијим на свету захваљујући плитким водама и нежним таласима.

When in shallow waters and weighed down by its cargo, the ship often got stuck, which meant cargo had to be unloaded to make it lighter and the craft pushed out and then re-loaded.
Када је у плитким водама и оптерећен њеним товилом, брод се често заглавио, што значи да је терет морао да се истоварује како би га олакшао, а пловак је гурнуо и поново преоптеретио.