Sta znaci na Engleskom PLOVDIVU - prevod na Енглеском

• plovdiv

Примери коришћења Plovdivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Plovdivu konferencije.
Plovdiv Conference.

Da, na glazbenoj i plesnoj akademiji u Plovdivu.
Yes, in the Music and Dance Academy in Plovdiv.

On je u utorak u Plovdivu održao konferenciju za novinare.
He held a press conference Tuesday in Plovdiv.

EVN vodi dva bugarska regionalna distributera električne energije, u Plovdivu i Staroj Zagori.
EVN runs two Bulgarian regional power distributors, at Plovdiv and Stara Zagora.

Nekada su živeli u Plovdivu, drugom najvećem gradu Bugarske.
I have been living in Plovdiv, the second biggest city in Bulgaria.

Prvi internet sajam u Bugarskoj" Veb Eksport 2009" biće održan u Plovdivu 5. i 6. juna.
The first internet fair in Bulgaria,"Web Export 2009", will be held in Plovdiv on June 5th and 6th.

Nauka i tehnologija: U Plovdivu će biti otvoren novi imunološki centar.
Science and Technology: new immunology centre to open in Plovdiv.

Kompanija je većinski vlasnik deonica bugarskih kompanija za distribuciju struje u Plovdivu i Staroj Zagori.
It has majority shares in Bulgarian power distribution companies in Plovdiv and Stara Zagora.

UDS je osvojio gradonačelnička mesta u Plovdivu i drugih osam najvećih gradova u Bugarskoj.
The UDF won the mayoral seats in Plovdiv and in eight other major Bulgarian cities.

U Plovdivu u Bugarskoj u ponedeljak( 10. septembar) je otvoren 11. pozorišni festival Scena na raskršću.
The 11th Scene on Crossroad theatre festival opened in Plovdiv, Bulgaria, on Monday(September 10th).

Deset osumnjičenih lica uhapšeno je u Plovdivu, po veličini drugom gradu Bugarske.
Ten of the suspects were arrested in Plovdiv, Bulgaria's second largest city.

Dvadeset i sedmo izdanje međunarodnog televizijskog festivala Zlatnate Rakle( Zlatne grudi) otvoreno je 6. oktobra u Plovdivu, u Bugarskoj.
The 27th edition of the Zlatnata Rakla(Golden Chest) international television festival opened on 6 October in Plovdiv, Bulgaria.

Da bi ušli na trg u Plovdivu radi mise, posetioci će morati da prođu između 15 i 20 kontrolnih punktova.
To enter the square in Plovdiv for mass, people will have to pass through between 15 and 20 checkpoints.

Akcija je uključivala prepade na štamparije u Plovdivu i u obližnjem gradu Parvomaju.
It involved raids on print shops in Plovdiv and the nearby town of Parvomay.

Univerzitet medicine u Plovdivu, u Bugarskoj, saopštio je da uspostavlja novi centar za imunološka istraživanja.
The University of Medicine in Plovdiv, Bulgaria announced it is setting up a new immunology research centre.

Do sada neviđene mere bezbednosti preduzete su u Sofiji i Plovdivu zbog posete Pape Jovana Pavla Drugog.
Unprecedented security measures have been taken in both Sofia and Plovdiv for Pope John Paul II's visit.

Međunarodni TV festival Zlatni kovčeg koji je organizovala Bugarska nacionalna televizija, počeo je u ponedeljak( 29. oktobar) u Plovdivu.
The international TV festival, The Golden Chest, organised by the Bulgarian National Television, started on Monday(October 29th) in Plovdiv.

U međuvremenu, organizacija Francuska Alijansa saopštila je da je u Plovdivu počela izgradnju kancelarije za Bugarsku.
Meanwhile, the Alliance Francaise said it has started building a country office for Bulgaria in Plovdiv.

Projekat je pokrenut 18. juna na pet stanica u Sofiji, Burgasu, Varni, Plovdivu i Gornjoj Orjahovici.
The project was launched on June 18th at five stations in Sofia, Burgas, Varna, Plovdiv and Gorna Oriahovitsa.

To je drugi takav posao Rokfeler grupe u Bugarskoj, posle kupovine logističkog centra u Plovdivu vrednog 20 miliona evra.
This is Rockefeller's second deal in Bulgaria, following its purchase of a logistics centre in Plovdiv worth 20m euros.

Вратио се у Пловдив, Бугарска, где је почео да објављује јерменске новине Размиг.
He was back in Plovdiv, Bulgaria, where he began to publish the Razmig Armenian newspaper.

Plovdiv, Bugarska, 1999.
Plovdiv, Bulgaria since 2005.

Прва паклица долазила је из једне фабрике у Пловдиву која је производила цигарете„ Президентъ“(„ Председник“).
The first box was from a factory in Plovdiv that produced‘President' cigarettes.

Plovdiv konferencija.
Plovdiv Conference.

Пловдив има локални аутобуски систем, који је коштао 1 лев( 50 центи).
Plovdiv has local bus system, which cost 1 leva to take(50 cents).

Пловдив и Матера припремају заједнички филмски фестивал.
Plovdiv and Matera preparing joint film festival.

Е Пловдиву европској престоници културе.
Plovdiv European Capital of Culture.

У Пловдиву постоје многа предузећа прехрамбене индустрије, металургије и текстилне индустрије.
In Plovdiv there are many enterprises of food industry, metallurgy and textile industries.

Plovdiv je jedan od najstarijih gradova sveta.
Plovdiv is one of the oldest cities in the world.

Као резултат, Воз путовање тамо од Пловдива је искуство по себи. скор!
As a result, The train journey there from Plovdiv is an experience on its own. Score!