Sta znaci na Engleskom PLOVE - prevod na Енглеском

• sail
• float
• floating
• sailing

Примери коришћења Plove на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi ljudi plove njima.
Other people sail them.

Plove ovim brodom.
They're sailing on this ship.

Podmornice opet plove.
U-boats are sailing"Once more".

Zašto plove tako blizu obale?
Why sail so near the coast?

U ovom životu plove morem.
In this life they sail the oceans.

I plove po prokletim morima¶¶.
And sail the bloody seas.

Drugi ljudi plove kroz život.
Other men sail through life.

Mogu li ga zadržati, kao i sve one koji plove na njemu?
May I keep her and all who sail in her?

Otpadnici plove ka Berku.
The Outcasts are sailing towards Berk.

Neka je Bog blagoslovi i sve one koji njome plove.
May God bless her and all those who sail with her.

Na sever gde plove ledenjaci.
North where the blue bergs sail.

Sutra plove za Južnu Afriku, na Pride of Natal.
They sail for South Africa tomorrow on the Pride Of Natal.

Naši brodovi plove po morima.
Our ships sail the seas.

Oni koji plove za Britaniju", rekao je," rade to na vlastitu odgovornost.".
Those sailing to Britain, it said, did so at their own risk.

Milioni ih plove svemirom.
There are millions of them floating around.

Kolica i čamci mogla su da se okreću i plove uz vetar.
Both carts and boats were able to turn and sail upwind.

Jedrenjaci plove po okeanu.".
Clipper ships sail the ocean.".

Umesto toga, neka kida latice sa ruže ili neka posmatra kako labudovi mirno plove niz reku.
Rather, he must pluck the petals from a rose or watch the swans float calmly down the river.

Beli oblaci što plove ko zna gde.
White clouds sailing where, no one knows.

Avanturisti plove preko okeana, u potrazi za boljim životom.
Adventurous sail across an ocean to start a new life.

Bog blagoslovio sve koji plove na njemu.
God bless all who sail in her.

Brodovi i dalje plove, putnici i teret idu prema svom odredištu.
The ships still sail, the passengers and cargo are still en route.

Sada su mornari, koji plove brodom.
Now they were sailors sailing a ship.

Idu na plivanje, plove, idu u diskoteke, oni jedva da spavaju.
They go swimming, sailing, they go to discotheques, they hardly sleep.

Neka ga Bog blagoslovi i sve koji plove na njemu.
May God bless her and all who sail in her.

Brodovima koji plove Zalivom i Karibima.
Ships that sail Gulf and Caribbean.

Zapovedate u vremenima gusarstva gde ćelavi kapetani plove slobodnim vodama.
You command in an age of piracy where bold captains sail free waters.

Oblaci i dalje plove u prohladan, svetao dim.
The clouds sail away In the chilly light smoke.

Tako imate krijumčare migranata koji vode te ljude u zabačene oblasti duž reke i onda im kažu da gaze ili plove preko granice u slabim malim dečijim čamcima.
So you have migrant smugglers leading these people to remote sites along the river and then telling them to wade or float across aboard flimsy children's dinghies.

Osetićeš da misli plove i da između njih ima intervala.
You will feel thoughts floating and there will be intervals.