Примери коришћења Poći po zlu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što bi moglo poći po zlu?
Vaš plan uvek mora da bude pripremljen i na eventualne okolnosti, koje mogu poći po zlu.
During your travels, you should always be ready for any eventuality that things could go wrong.Šta je moglo poći po zlu?
What could go wrong?Pesimisti nikad ništa ne započinju jer su previše obuzeti razmišljanjem o tome šta bi sve moglo poći po zlu.
Pessimists never get started because they're too busy thinking about what might go wrong.Nešto može poći po zlu.
Something could go wrong.Poznati britanski dječji psihijatar, DW Winnicott, rekao je kakou djetinjstvu u osnovi dvije stvari mogu poći po zlu.
The great British child psychiatrist, DW Winnicott,said that fundamentally, two things can go wrong in childhood.Šta sve može poći po zlu na jednom putovanju?
What Can Go Wrong on a Road Trip?Što bi uopće moglo poći po zlu?
What could possibly go wrong?Šta sve može poći po zlu na jednom putovanju?
What possibly could go wrong on a trip?Da, znajući što može poći po zlu.
Yeah, knowing what can go wrong.Kosovo je klasičan primer šta može poći po zlu kad nema međunarodnog konsenzusa o priznanju.
Kosovo is the classic example of what can go wrong when there is no international consensus on recognition.Sa višnjama ništa ne može poći po zlu.
With this iron nothing can go wrong.LJudi su veoma dobri u razmatranju stvari koje mogu poći po zlu, ako pokušamo nešto novo kao, recimo, zahtev za povećanjem plate.
Humans are very good at considering what might go wrong if we try something new, say, ask for a raise.Sam to učiniti,ne seri će poći po zlu.
I do it,ain't shit gonna go wrong.Nekada davno, zabrinutost za svaku stvar koja bi mogla poći po zlu bila je od izuzetnog značaja za opstanak“.
Once upon a time, it was of great survival value to be worried about everything that could go wrong,”.Šta još na ovom putovanju može poći po zlu?
What else can go wrong in this journey?Svet je čudno mesto imnogo stvari može poći po zlu dok trepnete.
The world is a crazy place, andlots of things can go wrong in the blink of an eye.Oni previše razmišljaju o tome šta može poći po zlu.
They think too much about what might go wrong.Rekao si mi da ništa neće poći po zlu!
You told me nothing would go wrong! Shh!Na kraju sam se jednostavno povukla u svoju sobu, jer kada nisam u kontaktu sa drugim ljudima, ništa ne može poći po zlu, zar ne?
Eventually, I just isolated myself in my room because no contact with people meant nothing could go wrong, surely?Deluje jednostavno, šta je moglo poći po zlu?
Seems simple, what could go wrong?Deluje jednostavno, šta je moglo poći po zlu?
Seemed straightforward, what could go wrong?Brinula sam se da bi operacija mogla poći po zlu.
I worried that the surgery could go wrong.Kad prodajete nekretninu, postoji puno stvari koje mogu poći po zlu.
When you buy a property many things can go wrong.Kad prodajete nekretninu,postoji puno stvari koje mogu poći po zlu.
When selling a home,there are a lot of things that can go wrong.Kad prodajete nekretninu,postoji puno stvari koje mogu poći po zlu.
When you are looking for a piece of property,there are many things that could go wrong.Mislim da svako ko želi da dodeli 2% ili1% bitkoina kao hedže u odnosu na druge stvari koje mogu poći po zlu- ovo je pametna opklada.”.
If you want to assign a 1% or2% to bitcoin as a cover against all kinds of things that can go wrong, it's a smart bet.”.Mislim da svako ko želi da dodeli 2% ili1% bitkoina kao hedže u odnosu na druge stvari koje mogu poći po zlu- ovo je pametna opklada.”.
I think anyone who wants to have a 2% or1% allocation to Bitcoin as a hedge against a lot of things that could go wrong- it's a smart bet.”.A ako nešto pođe po zlu?
And if something should go wrong?Šta je sve ono što može da pođe po zlu na jednom porođaju?
What is the absolute worst that can go wrong for a birth?
