Sta znaci na Engleskom POČELE SU - prevod na Енглеском

• began
• started
• begin
• begins

Примери коришћења Počele su на Српском и њихови преводи на Енглески

Počele su bombe da padaju.
The bombs began to fall.

Muke devojčica počele su odmah.
The girls began immediately.

Počele su bombe da padaju.
The bombs began falling.

Obe njegove ćerke počele su da plaču.
His parents both started to cry.

Počele su bombe da padaju.
The bombs started falling.

Ponude za posao počele su samo da pristižu.
Job offers started coming in.

Počele su bombe da padaju.
The bombs started to fall.

Oko 13. godine, počele su moje patnje.
At the age of 13, the pain started.

Počele su da stižu poruke.
Messages started coming in.

Ponude za posao počele su samo da pristižu.
Work offers started to come in.

Počele su da mi se priviđaju stvari i prestao sam, ok?
I started seeing things and I-I've stopped, okay?

Ponude za posao počele su samo da pristižu.
Offers for work started coming in.

Počele su da se događaju magične stvari kada stavim decu da odspavaju.
Magical things started happening to me when I would put the kids down to nap.

Posle par dana počele su komplikacije.
A few weeks later the complications began.

Oba tim počele su sezonu sa po dve pobede i jednim porazom.
Both teams started that season with one defeat and one victory.

Grudi, nekad čvrste, počele su da se opuštaju.
My body, tightly tensed, began to relax.

Te stvari počele su OVOG PROLEĆA da se menjaju!
Things started to change this spring!

Mesečne otplate kredita počele su brzo da rastu.
Monthly loan payments started rising rapidly.

Ipak, čudne stvari počele su da se deševaju skoro neposredno po njihovom useljavanju.
By all accounts strange things began to happen immediately after moving in.

George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
George Bernard Shaw| All great truths begin as blasphemies.

Slične stvari počele su da se dešavaju sve češće i češće.
Things like this began to happen more and more often.

George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
George Bernard Shaw said,“All great truth begins as blasphemy.”.

Zemlje u razvoju počele su da uvoze Borlaugovo semenje i metode.
Developing countries started to import Borlaug's seeds and methods.

George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
George Bernard Shaw once said that all great truths begin as blasphemies.

Nasilne energije počele su da razaraju Drenor i ugrožavale su Azerot.
The violent energies began to destroy Draenor and also threatened Azeroth.

George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
As George Bernard Shaw quipped,“Every great truth begins as a blasphemy.”.

Ipak, čudne stvari počele su da se deševaju skoro neposredno po njihovom useljavanju.
However, strange things begin happening almost immediately after she moves in.

George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
George Bernard Shaw famously wrote,“All great truths begin as blasphemies.”.

Javne institucije na Kosovu počele su u četvrtak( 28. januara) da izdaju državne dokumente putem interneta.
Public institutions in Kosovo began issuing state documents online Thursday(January 28th).

George Bernard Shaw je rekao„ sve velike istine počele su kao bogohuljenje“.
As George Bernard Shaw once pointed out,“All great truths begin as blasphemies.”.