Sta znaci na Engleskom POŠTEĐEN - prevod na Енглеском

• spared
• saved

Примери коришћења Pošteđen на Српском и њихови преводи на Енглески

Njen život je pošteđen.
Her life is saved.

Niko nije pošteđen moje kritike.
Nobody was spared criticism.

Nećeš biti pošteđen!
You will NOT be saved!

Bio je pošteđen u poslednjem trenutku.
It was saved at the last minute.

Njen život je pošteđen.
Her life is spared.

Bio je pošteđen u poslednjem trenutku.
He was spared at the last minute.

Ni ja nisam pošteđen.
I wasn't spared either.

Bićeš pošteđen po milosti bogova.“.
You have been saved by God's grace.”.

Kaifeng je bio pošteđen.
But Knut has been spared.

Niko nije pošteđen toga, čak ni autor.
No one is spared, not even the author.

Svako od njih je bio pošteđen.
Every one was spared.

Niko nije bio pošteđen njegove kontrole.
No one was spared his scrutiny.

Čovekov život je bio pošteđen.
Man's life was saved.

Izgleda da sam pošteđen tog truda.
It appears I've been spared the effort.

Čovekov život je bio pošteđen.
The man's life is saved.

Ja nisam bio pošteđen ni tog lišavanja.
Nor was I exempt from this dissolution myself.

I niko neće biti pošteđen.
And no one will be spared.

Nekako sam bio pošteđen na taj Dan zahvalnosti.
Somehow, I'd been spared that Thanksgiving.

I niko neće biti pošteđen.
Then no one will be saved.

Nijedan od krivaca neće biti pošteđen od zakonskih akcija- rekao je on.
We will not spare anyone found guilty of dereliction of duties,” he said.

Čovekov život je bio pošteđen.
The man's life was saved.

Niko neće biti pošteđen smrti.
No one is saved from death.

Čovekov život je bio pošteđen.
People's lives were saved.

Iako u pustinji, nije bio pošteđen iskušenja.
Although in the wilderness, he was not exempt from temptation.

Čovekov život je bio pošteđen.
The man's life was spared.

Nadao sam se da ćeš biti pošteđen svega ovoga.
I was hoping you'd be spared all this.

No, ni mlađa populacija nije pošteđen.
But neither younger population was spared.

U knjizi niko nije pošteđen.
No one is spared in this book.

Niti jedan netreba biti pošteđen.
No one should be spared.

Čovekov život je bio pošteđen.
The person's life is saved.