Sta znaci na Engleskom POŽIVE - prevod na Енглеском

• lived
• live
• days

Примери коришћења Požive на Српском и њихови преводи на Енглески

Nek nam dugo požive.
And long live US!

Ili bar nije poživeo da prica o tome.
And lived to tell about it.

I požive Noje posle potopa trista pedeset godina.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.

I prvi sin Davida i Bathshebe požive još samo sedam dana.
And the first child of David and Bathsheba lived only seven days.

A Sit požive sto pet godina, i rodi Enosa;
And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos.

I Spankus rodi Spunkusa Velikog, koji požive šezdeset godina.
And Spankus begat Spunkus the Great, who lived threescore years.

A Sit požive sto pet godina, i rodi Enosa;
Seth lived one hundred five years, and became the father of Enosh.

Jeste, ali oni su za one koji požive dovoljno dugo da ih urade.
Yes but those are for people who live long enough to get them done.

A Enoh požive šezdeset pet godina, i rodi Matusala;
And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah.

Tako življaše Josif u Misiru s domom oca svog, i požive sto i deset godina.
Joseph lived in Egypt, he, and his father's house. Joseph lived one hundred ten years.

Samo da je poživeo još par meseci.
If only he'd lived just a couple more months.

A požive Sara sto i dvadeset i sedam godina; to su godine veka Sarinog;
Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah's life.

Tako življaše Josif u Misiru s domom oca svog, i požive sto i deset godina.
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.

I požive Noje posle potopa trista pedeset godina.
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.

Tako je uobičajeno reći da će„ svi muškarci dobiti benignu hiperplaziju prostate ako požive dovoljno dugo“.
It is so common that it has been said,“All men will have an enlarged prostate if they live long enough”.

A Kajinan požive sedamdeset godina, i rodi Maleleila;
Kenan lived seventy years, and became the father of Mahalalel.

Tako je uobičajeno reći da će„ svi muškarci dobiti benignu hiperplaziju prostate ako požive dovoljno dugo“.
BPH is so common, that it is believed all men will develop benign prostatic hyperplasia if they live long enough.

A Enoh požive šezdeset pet godina, i rodi Matusala;
Enoch lived sixty-five years, and became the father of Methuselah.

Lekar sa druge strane„ žice" je na trenutak zaćutao, a potom rekao:" Ne, ali prema našem iskustvu, ovi pacijenti retko požive više od dvadeset godina".".
The doctor on the other end of the line was silent for a moment,‘no, but our experience is that these patients rarely live to be older than 20'.”.

A svega požive Noje devet stotina pedeset godina; i umre.
All the days of Noah were nine hundred fifty years, then he died.

Generale, možete poživeti za još jednu bitku ako sada odete.
General, you can live to fight another battle if you leave now.

I Jakov požive u zemlji misirskoj sedamnaest godina; a svega bi Jakovu sto i četrdeset i sedam godina.
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

Amasija pak, sin Joasov car Judin, požive petnaest godina po smrti Joasa sina Joahazovog, cara Izrailjevog.
Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

I požive Adam sto trideset godina, i rodi sina po obličju svom, kao što je on, i nadede mu ime Sit.
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth.

A Jared požive sto i šezdeset i dve godine, i rodi Enoha;
And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch.

I požive Adam sto trideset godina, i rodi sina po obličju svom, kao što je on, i nadede mu ime Sit.
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

A svega požive Noje devet stotina pedeset godina; i umre.
And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died.

A Jared požive sto i šezdeset i dve godine, i rodi Enoha;
Jared lived one hundred sixty-two years, and became the father of Enoch.

Nadia može poživeti dve godine maksimum u totalnoj patnji, i onda.
Nadia could live for two years maximum in total misery and then--.

A rodiv Ragava požive Falek dvesta i devet godina, radjajući sinove i kćeri.
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.