Sta znaci na Engleskom POŽIVI - prevod na Енглеском

• live
• bless

Примери коришћења Poživi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako poživi.
If he lives.

Poživi još jedan dan.
Live one more day.

Čarli poživi.
Charlie boy.

Ako poživi toliko.
If he lives that long.

Čarlija poživi.
Charlie boy.

Ako poživi tako dugo.
If he lives that long.

Neka dugo poživi.
Long live his life.

Ako poživi toliko dugo.
If he lives that long.

Ako dovoljno dugo poživi.
If he lives long enough.

Neka bog poživi mesečinu.
God bless the mountains.

Želela je da baka još malo poživi.
She wanted her mother to live more time.

Samo… poživi za mene, Arthure.
Live for me, Arthur.

Pozdrav, pozdrav, poživi dugo!
Greetings, Greetings, live long!

Ako poživi dovoljno dugo.
If she lives long enough.

Da nam bog poživi ustav.
God bless the constitution.

I poživi u potpunom miru.
And live in perfect peace.

Neka nam dugo poživi naš vojvoda.
Long live the duke.

Poživi svaki trenutak kao da je poslednji.
Live every moment as if it's your last.

Ako iko poživi da ga vidi.
If anyone lives to see it.

Poživi dovoljno dugo da se boriš neki drugi put, ortak.
Live to fight another day, mate.

Neka nam poživi najmanje 80.
May she live to be at least 80.

Nisam imao srca da ga razočaram, pa samodgovorio:” Verujem da kad je Bog stvorio prvog čoveka po svemeobličju, nije imao nameru da ga poživi šezdeset, sedamdeset pa čak nisto godina.
I believe that when God made the first man in His own image, he didn't intend that he should live for sixty, seventy, or even a hundred years.

Neka poživi sto godina!
May she live to be a hundred years!

Poželevši mu da još poživi mnogo godina.
He was destined to live many more years.

Neka dugo poživi šef, pukovnik… pukovnik.
Long live the chief… The colonel… The colonel.

Svugde drugde na planeti ova vrsta poživi najviše dvanaestak godina.
Anywhere else on the planet, this species lives a dozen years.

Samo poživi dovoljno dugo da odeš u mirovinu dovoljno dugo da primaš lepu penziju i šta još tu ima?
Just live long enough to get a retirement good enough to have a nice pension and what else is there?

A ako li želiš da ti dete poživi, reći ću ti šta da činiš.
And if you want your child to live, I shall tell you what to do.

Pa, ako želim da kraljica poživi dovoljno dugo da spreči dečka Čarlija da postane kralj, onda želim da dečko Čarli poživi još duže, a Vilijam da živi večno kako bi sprečio Harija da postane kralj!" izjavio je Faraž.
Well, if I want the Queen to live a long time to stop Charlie Boy becoming king, I want Charlie Boy to live even longer and William to live forever to stop Harry becoming king,” he went on to say.

Ljudska rasa postoji oko 200 000 godina, a ako poživi dugo koliko i tipična vrsta sisara, potrajala bi oko dva miliona godina.
The human race has been around for about 200,000 years, and if she lives as long as a typical mammalian species, she would last for about two million years.