Sta znaci na Engleskom POCIVA U MIRU - prevod na Енглеском

• rest in peace

Примери коришћења Pociva u miru на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka pociva u miru.
May Rest in peace.

Pusti mog brata da pociva u miru.
Let my brother rest in peace.

Nek pociva u miru.
May he rest in peace.

A možda je on pociva u miru.
And may he rest in peace.

Nek pociva u miru.
May she rest in peace.

Neka njena dusa pociva u miru.
May her soul rest in peace.

Nek pociva u Miru kaže.
Leave Us in Peace says.

Pustimo je da pociva u miru.
Let her rest in peace.

Neka pociva u miru lepa zena.
May she rest in peace….

Treba mi da Metju pociva u miru.
I need matthew to rest in peace.

Neka pociva u miru.
May he rest in peace.

Da li Albnert zasluzuje da pociva u miru?
Doesn't Albert Deserve To Rest In Peace?

Neka ona pociva u miru, Dene.
May she rest in peace, Dan.

Mnogo dobar pevac i mnogo dobra osoba, neka pociva u miru.
A great artist and a real nice dude, rest in peace.

Neka pociva u miru na drugom svetu.
May she wake kndly in another world.

Bio je ljudina, veliki covek, neka pociva u miru.
He was a kind and generous man, may he rest in peace.

Neka pociva u miru gde god da je sada….
May he rest in peace wherever he is now.

Mnogo dobar pevac i mnogo dobra osoba, neka pociva u miru.
A great friend and a good person. may he Rest in Peace.

Neka pociva u miru gde god da je sada….
May she rest in peace wherever she is now.

Ovo je veliki gubitak za njegovu porodicu, neka pociva u miru.
His passing is a great loss for this country, may he rest in peace.

Ne moze da pociva u miru koliko je spominju.
She's not resting in peace as we like to say.

Ispostavilo se da je pobeda bila preveliki sok za Abernatija neka pociva u miru.
Turned out the shock of winning was too much for old man Abernathy. May he rest in peace.

Neka mu je laka zemlja i neka pociva u miru, nadam se da je otisao na neko bolje mesto.
May he rest in peace and hope he is in a better place.

Neka mu je laka zemlja i neka pociva u miru, nadam se da je otisao na neko bolje mesto.
May he now rest in peace and we know he will be in a better place.

Moj kolega Jack, neka pociva u miru, radio je ovdje kao težak na farmi.
My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand. Howard was a nice man.

Nece pocivati u miru dok ne zavrsi svoju misiju, secas se?
It won't rest in peace until she's completed her mission, remember?

Nikad nece pocivati u miru.
She may never rest in peace.

Sa Tom Maciasom, pocivao u miru.
With Tom Macias, rest in peace.

Pruzio bi nam jos mnogo toga… Pocivao u miru!
He did a lot of creepy things, rest in peace.

Zaista se nadam da vaša sestra sad može pocivati u miru.
I really hope your sister can rest in peace now.