Примери коришћења Podržaćemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onima koji se bore za mir i bezbednost- podržaćemo vas.
Naša stranka i ja lično podržaćemo ga u tome na svaki mogući način.
Onima koji teže miru i stabilnosti poručujemo: podržaćemo vas.
Kao i ranije, podržaćemo Severnu Makedoniju i Albaniju u njihovom radu na budućnosti u EU.
As before, we will support North Macedonia and Albania in their efforts to move towards a future in the EU.Onima koji se bore za mir i bezbednost- podržaćemo vas.
For those who are looking for peace and security, we will support you…”.U narednom periodu, podržaćemo svaki korak koji će doprineti pozitivnom ishodu ovog procesa.
In the upcoming period, we will support each step that Onima koji se bore za mir i bezbednost- podržaćemo vas.
To those who believe and seek to protect our peace and security, we support you.Podržaćemo vas i zatražiti od država članica Arapske lige da priznaju nezavisnost Kosova“, rekao je al Arabi.
We will support you and ask the Arab League member states to recognise Kosovo independence," al Arabi said.Naši prijatelji u Palestini su izrazili interesovanje za naš projekat i podržaćemo ih u tome“.
Our Palestinian friends have expressed their interest and we will support them in this.”.U redu, podržaćemo studiju izvodljivosti za malu letilicu koja bi bila lansirana u delovima i potom sklopljena.".
OK, we will support a feasibility study for a small version that could be launched with Saturn Vs in sections and pieced together.".Konsultovaćemo medijska udruženja i OEBS i podržaćemo donošenje novog zakona koji će kontrolisati koncentraciju medijskog vlasništva i njenu javnost.
We will consult media associations and OSCE and support adoption of a new law that would control the concentration of ownership over the media and its transparency.Podržaćemo multilateralne mehanizme trgovine, i odlučno se suprotstaviti protekcionizmu, ne bi li preokrenuli trend pada koji je prisutan u globalnoj trgovini”.
We will support multilateral trade mechanisms and oppose protectionism to reverse declines in global trade.”.Tek krajem 1964. NASA uleti u igru ikaže:" U redu, podržaćemo studiju izvodljivosti za malu letilicu koja bi bila lansirana u delovima i potom sklopljena.".
Finally, at the very end in 1964,NASA steps in and says,"OK, we will support a feasibility study for a small version that could be launched with Saturn Vs in sections and pieced together.".Podržaćemo vas da kroz razvijanje aktivizma, saradnje i zajedničke akcije u lokalnoj sredini udruženo radite na rešavanju problema u obrazovanju.
We will support your work on resolving the problems in education through the development of activism, cooperation and joint actions in the local community.Kao što sam rekao na početku, podržaćemo bilo koji sporazum koji može da doprinese našem cilju, a to je, da se pomogne obuzdavanje trke u naoružanju.
As I said at the very beginning, we will support any agreement that can advance our cause, that is, help us contain the arms race.Podržaćemo svaku odluku vašeg državnog vrha oko sudbine KiM, ako se ona donese uz politički konsenzus i ako to rešenje ne izazove građanski sukob.
We will support any decision of your state leadership over the fate of Kosovo and Metohija, if it is adopted with a political consensus and if that solution does not cause a civil conflict.Podržaćemo Pakistan na sastanku Radne grupe za finansijsku akciju gde je Pakistan pod političkim pritiskom“, rekao je Erdogan u pakistanskom parlamentu dan nakon što je stigao u Islamabad.
We will support Pakistan in the FATF meetings where it is under political pressure,” Erdogan told the Pakistani parliament, a day after his arrival in Islamabad.Podržaćemo svako rešenje za Kosovo, dogovoreno između Beograda i Prištine sa međunarodnim posredovanjem, koje neće ugroziti regionalnu stabilnost,” rekao je Crvenkovski.
We will support any solution for Kosovo, agreed between Belgrade and Pristina under international mediation, which Podržaćemo naše partnere širom sveta u njihovoj pripremi za sprovođenje planova te ćemo i dalje sarađivati sa drugim akterima kao što su preduzeća, gradovi i mnogi drugi, od kojih će svako imati svoju ulogu u zajedničkim globalnim naporima koji su pred nama. I dok se pripremamo da ispunimo obećanja data u Parizu, EU nastavlja da blisko sarađuje sa partnerima širom sveta kako bi pitanja klimatskih promena zadržala prioritetno mesto u planovima na međunarodnom nivou.
We will support our partners across the world as they prepare for implementation, as well as strengthen our cooperation with other actors such as businesses, cities and many others that will play a part in the collective global effort ahead. As we get down to the hard work of delivering on the promises we made in Paris, the EU will continue to work closely with its partners across the globe to keep climate change at the top of the international agenda.Листе са осталим подржаним пројектима биће објављене на сајту Европске комисије.
Студију су подржали Национални институти за здравље.
The study is supported by the National Institutes of Health.Свака набавка је подржан од стране својих 45 дана гаранције.
Da li je podržan samo YouTube?
Only YouTube is supported.Подржано је неколико других покретача, укључујући sysvinit и Busybox.[ 1].
Several other inits are supported, including sysvinit and Busybox.[11].Организацију је подржала Нацистичка партија.
The organisation was supported by the Nazi Party.Идеју је подржало Удружење ликовних уметника Србије.
The idea was supported by the Association of Fine Artists of Serbia.Njega sam podržao na poslednjim izborima.
I have supported him in the past election.Идеју су подржали сународници на друштвеним мрежама.
The idea was supported in the social networks of compatriots.Projekat je podržan od strane Evropske komisije.
The project is backed by the European Commission.IronPython је подржан на Силверлајт-у.
IronPython is supported on Silverlight.
Synonyms are shown for the word 
