Sta znaci na Engleskom POVRATAK - prevod na Енглеском

• return
• back
• comeback
• homecoming
• home
• coming back
• going back
• repatriation
• reentry
• povratak
• re-entry
• resurgence

Примери коришћења Povratak на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao povratak.
Like going back.

Njezin veliki povratak.
Her big comeback.

Povratak mi je za 7 dana.
I am back to 7 days.

Oh, dobar povratak.
Oh, good comeback.

Moj povratak u Džerzi?
Me going back toJersey?

Pokušavam povratak.
I'm trying a comeback.

Ili povratak iz mrtvih?
Or back from the dead?

To je za povratak.
That's for coming back.

Povratak je uvek težak.
Re-entry is always hard.

Kakav povratak, a?
Some homecoming, huh?

Povratak Charlija Trouta.
Return of Charlie Trout.

Siguran povratak, Rosie.
Safe home, Rosie.

Povratak nije garantovan.
Re-entry is not guaranteed.

Izbjeglicana povratak.
Ofrefugeesto return.

Tvoj povratak, naravno.
Your homecoming, of course.

Hitler mu je naredio povratak.
Hitler ordered him home.

Gde je povratak izbeglica?
Where is a refugee's home?

Michael, ako mi uspije ovaj povratak.
Michael, if I make this comeback.

Oh, ovo je povratak, baby.
Oh, it's a comeback, baby.

Povratak u društvenu zajednicu.
Re-entry into society.

Spremam povratak, znate?
I'm making a comeback, you know?

Povratak Turflajtla, psu!
The return to turflytle, dog!

I možda povratak mog prstene.
And perhaps the return of my ring.

Povratak je suviše opasan.
Going back is too dangerous.

Za Belapur i povratak u Ramgarh.
To Belapur and back to Ramgarh.

A povratak je uvek težak.
And coming back is always hard.

Sister Act 2, Povratak u naviku"?
Sister Act 2, Back In The Habit"?

Povratak Evrope u 17. vek.
A return to 17th Century Europe.

Ambasador je naredio moj povratak.
The Ambassador has ordered my reentry.

Moj povratak počinje sada.
My reentry is starting now.”.