Sta znaci na Engleskom POETE - prevod na Енглеском

• poets
• poet

Примери коришћења Poete на Српском и њихови преводи на Енглески

Poete, šta ima?
Poet, what's up?

Oni su bili poete.
They were writer of poetry.

Sta bi poete radile bez toga?
What would poets do without them?

Možda sveci ili poete shvataju.
Saints and poets, maybe they do so.

Cilj poete nije da bude savršen.
The poet's objective is not to be perfect.

Blaženi su oni što videše lice Poete.
Be happy, that you who have seen the poet's face.

Ako je i od poete, neobično je!
And if this is from Comey, it's even more unusual!

Poete su jebeno tvrdoglavi Moras to biti.
Poets are stubborn fuckers. You have to be.

Prirodno je da mi poete idemo na sastanke!
It's perfectly natural that we poets go to meetings!

Poete i diplomate, autora te pesme.
A poet and a diplomat and the author of this song.

Na dodir ljubavi svi postaju poete.- Platon( Kutak za čitanje).
At the touch of love, everyone becomes a poet.___ Plato.

Poete uvek imaju ceznju da se vracaju na staro, zar ne?
Poets always have this longing to go back, don't they?

Šta su takozvani Romantic poete mislili pod terminom" Romansa"?
What do the so-called Romantic Poets mean by the term"Romance"?

Poete, filozofiranje nosi poruku koje poete uvek donose.
The poet, the philosopher bringing the message the poet always brings.

I pomislili smo kako bi nam bili dragi gost u našem programu, Bostonske Poete.
And we thought you'd make a wonderful guest for our program, Boston's Working Poets.

To su sanjari, poete, tragicne fugure na ovom svetu, ipak interesantno.
They're the dreamers, poets, tragic figures in this world, but interesting.

Oni su mnogo šta, ali najpre, poete za koje vredi umreti za ljubav i mržnju.
They are many things, but above all, they are poets for whom love and hate are worth dying for.

Naročito naši pisci, književnici, poete učinili su veoma mnogo za razvoj azerbejdžanskog jezika u ovom teškom periodu.
In particular, our writers, poets have done much for the development of the Azerbaijani language in those difficult periods.

Наши људи су поете и ово је њихова поема”.
Our people are the poets and this is their poem”.

Испипај пажљиво намере тог углађеног страног поете".
Examine carefully the intentions of this glib foreign poet.".

Опустите се и препустите свету овог непоновљивог визуелног поете.
Sit back and let yourself drift into the world of this unparalleled visual poet….

А ми смо на Мајидабад железничкој станици где су се окупили најбоље поете из земље.
And we are at the Majidabad railway station… where the country's finest poets have assembled.

Применом златне боје комуницирала сам на фреквенцији епохе и идеји енглеског филозофа и поете Џона Дана, који кроз субјекат Сунце, иначе„ стару варалицу”, говори о срећи као илузији, о свим краљевима света и принчевима који је траже, а она је ту у његовој соби, у кревету љубавника, заправо- само на неком микроплану- појашњава Томићева.
Applying gold, I communicate on the frequency of the epoch and the idea of the English philosopher and poet John Donne, who through the Sun as a subject, an"old deceiver", talks about happiness as an illusion, about all the kings of the world and about the princes who seek it, and it is here, in his room, in the lover's bed, just on a micro level, in real.".

Trenutno se borim sa Romantic poetama.
I'm currently wrestling with the Romantic poets.

Апеирон није друго лице- поете или света.
Apeiron is not the other face- of the poet or of the world.

Rad sa kompanijom Julius Meinl pružio mi je priliku da odam dužnu počast svojim dragim kolegama stihotvorcima, pesnicima i poetama širom sveta.
Working with Julius Meinl has given me the opportunity to celebrate my fellow wordsmiths, poets and lyricists the world over.

Tad sam čuo da se radilo o ovim skandaloznim piscima zvanim,, poetama jezika", što mi nije imalo smisla. Želeo sam da odem i vidim sam kakvi su oni i neki od njih po meni nisu uradili mnogo, ali je spisateljica Rej Armantrot napisala užasno mnogo i nastavio sam da je čitam dokle nisam osetio o čemu se radilo, kao i sa ovom pesmom.
I just heard that there were these scandalous writers called Language poets who didn't make any sense, and I wanted to go and see for myself what they were like, and some of them didn't do much for me, but this writer, Rae Armantrout, did an awful lot, and I kept reading her until I felt I knew what was going on, as I do with this poem.