Sta znaci na Engleskom POGLED NA NJIH - prevod na Енглеском

• look at them
• sight of them

Примери коришћења Pogled na njih на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, pogled na njih, zar ne?
Oh, look at them, huh?

Ooh, djevojka, pogled na njih.
Ooh, girl, look at these.

Pogled na njih vas razveseli.
Look at them frolic like this.

Baci ću pogled na njih.
I will take a look at them.

Pogled na njih je promeljiv.
A view to them is mind-blowing.

Jeste li dobili pogled na njih?
Did you get a look at them?

Baci pogled na njih, ujko.
Take one last look at them, uncle.

Previše boli pogled na njih.
It hurts way too much to look at them.

Imam pogled na njih dvojicu.
They just have my eye on these two.

Pokušajte promeniti pogled na njih.
Change your perspective on them.

Pogled na njih je promeljiv.
Even a glance at them is disquieting.

Mike i Jimmy, pogled na njih.
Mike and Jimmy, look at them.

Sam pogled na njih stvoriće talas toplih uspomena i osećanja.
The very sight of them will create a wave of warm and fuzzy memories.

Pa, da li ste dobili pogled na njih?
Well, did you get a look at them?

Jedan bačen pogled na njih dovoljan je da shvatite zašto.
Just one look at them is enough to understand why.

Pokušajte promeniti pogled na njih.
Try changing your mind about them.

Pogledajte ovo… pogled na njih bundeve svjetla, mama?
Look at these… look at these pumpkin lights, mom?

Ne možeš da podneseš pogled na njih?
You can't stand the sight of them,?

Jedan bačen pogled na njih dovoljan je da shvatite zašto.
And taking a look at it is enough to make you understand why.

Nije da nisam bacila pogled na njih.
Not that I don't look at them.

A tvoje usne, samo jedan pogled na njih… i ne možeš više da prestaneš da misliš na njih..
And your lips, one look at them… and you can't stop thinking about them..

Kako god, želiš li da baciš pogled na njih?
Anyway, fancy taking a look at them?

Mislim da bismo trebali samo pogled na njih, možda.
I think we should just look at them, maybe.

Ne možete da kontrolišete sve okolnosti, ali možete da promeniti svoj pogled na njih.
You can't always control the circumstances but you can change your attitude about them.

Ali pošto nema talenat ovih žena, pogled na njih joj je neugodan.
But lacking the talents of these women, the sight of them is irksome to her.

Želim da budem na mjestu, odakle imam dobar pogled na njih.
I wish they'd come in where we get a look at them.

Dobro, nije da nisam bacila pogled na njih.
Not that I haven't had a good look at them.

Za skeniranje celog tela ne treba vam puno vremena- stanite pred ogledalo i bacite pogled na njih.
It doesn't take long to have a body scan- stand before a mirror and look at them.

Da li bi vam smetalo ako mi je pogled na njih?
Would you mind if we took a look at them?

Bio je jedan od ljudi na ulici u koje se trudimo da ne gledamo, zato što je pogled na njih previše bolan.
He was one of those people on the streets that we try not to look at, because the sight of them is just too painful.