Sta znaci na Engleskom POGLEDATE UNAZAD - prevod na Енглеском

• you look back

Примери коришћења Pogledate unazad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako pogledate unazad kroz istoriju.
If you look back in history.

Kako vam sve to izgleda danas kad pogledate unazad?
How do you feel about that now as you look back?

Ako pogledate unazad, vi mi ne verujete.
If you look back, you are not trusting me.

Život nije isti dok ste živi kada pogledate unazad.
Life is not the same while you're living it as when you look back on it.

Kada pogledate unazad, da li mislite da ste lako uspeli?
Looking back, do you think it has worked?

Kada pogledate unazad, uglavnom se sećate srećnih trenutaka.
Looking back, I only remember the good times.

Kada pogledate unazad, uglavnom se sećate srećnih trenutaka.
Looking back, I remember lots of joyful times.

MF: Kada pogledate unazad, šta biste uradili drugačije?
Bruneau: Looking back, what would you do differently?

MF: Kada pogledate unazad, šta biste uradili drugačije?
Q: Looking back, what would you have done differently?

MF: Kada pogledate unazad, šta biste uradili drugačije?
JF: Looking back, anything you would have done differently?

Kada pogledate unazad, uglavnom se sećate srećnih trenutaka.
When you look back, you remember the good times.

Kada pogledate unazad, da li mislite da je ljudima u Srbiji bolje?
Looking back, in your opinion, is Nigeria any better?

Kada pogledate unazad 2013 godinu, gde i kako vidite sebe?
If you look back, what and how do you see yourself?

Kada pogledate unazad, da li smatrate Kosovo uspešnom pričom?
Looking back, would you consider Kosovo a story of success?

Kada pogledate unazad, uglavnom se sećate srećnih trenutaka.
So when you look back, you can recall the great times.

Ako pogledate unazad, Džon je uvek tražio da mu neko pomogne.
Looking back on it, John was always looking for help.

Kada pogledate unazad, da li biste nešto menjali u svojoj karijeri?
Looking back, would you change anything about your wedding?

Kada pogledate unazad, uglavnom se sećate srećnih trenutaka.
Looking back during those times, I do remember many happy moments.

Kada pogledate unazad, uglavnom se sećate srećnih trenutaka.
When you look back, you will mostly remember the happy moments.

Kada pogledate unazad, da li biste nešto menjali u svojoj karijeri?
Looking back now, is there anything you would change in your career?

Kada pogledate unazad, da li mislite da ste lako uspeli?
When you look back, do you think you have made improvements?

Kada pogledate unazad kroz vreme, ko su bili oni koji su znanje kažnjavali?
When you look back in time, what memories flood you?.

Pogledate unazad svoje uspehe tokom godine, svoje„ prilike za razvoj“.
You look back over your successes over the year, your"opportunities for growth.".

Kada pogledate unazad, šta je za vas lično bio najveći izazov?
When you look back, what was the biggest challenge for you during this experience?

Kada pogledate unazad, da li žalite zbog svoje odluke da se prepustite tamnoj strani sile?
Looking back, are you fine with your decision to leave the Rockats?

Kada pogledate unazad svoju uspešnu karijeru, da li postoji nešto što bi ste promenili?
Looking back at your illustrious career, is there anything you would change?

Ako pogledate unazad kroz istoriju, većina ljudi je umrla na način na koji je moj prastric umro.
If you look back through history, most people died the way my great uncle died.

Ako pogledate unazad kroz istorijske zapise od kada se promenila osa 1400g. p. n. e.
If you look back through the records, you will see that when the axis shifted in 1400 A.D.

Pitanje: Kada pogledate unazad na ovogodišnje trke, šta je bio vaš vrhunac- ne samo poeni, već veštine?
Q: When you look back on this year's races, what's been your highlight- not necessarily in terms of points, but skills?

Kada pogledate unazad nekoliko godina koliko ste mogućnosti za sreću uništili zbog bespotrebne brige i negativnosti?
When you look back over the last few days, how many moments did you ruin with needless worry and negativity?