Примери коришћења Pogrešnom telu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rođena sam u pogrešnom telu.
Bio je ubeđen da je žena rođena u pogrešnom telu.
It was like she was born in the wrong body.Kada sam bila mlađa, osećala sam se kao da sam se rodila u pogrešnom telu, što znači da sam transrodna", otkrila je Niki u jednom videu.
When I was younger, I was born in the wrong body, which means I'm transgender,” Nikkie continued.Bio je ubeđen da je žena rođena u pogrešnom telu.
She believes she was born into the wrong body.Kada sam bila mlađa, osećala sam se kao da sam se rodila u pogrešnom telu, što znači da sam transrodna", otkrila je Niki u jednom videu.
When I was younger, I was born in the wrong body, which means that I am transgender,” Nikkie shared.Oni nisu birali da se rode u pogrešnom telu.
She wasn't born in the wrong body.Mislim da sam u pogrešnom telu.
I think I'm in the wrong body.Nisam se osećala kao da se nalazim u pogrešnom telu.
I didn't feel like I was in the wrong body.Nisam rođena u pogrešnom telu.
I was not born in the wrong body.Oni nisu birali da se rode u pogrešnom telu.
They were not born in the wrong body.Osećala sam da sam zarobljena u pogrešnom telu.
I felt like I was stuck in the wrong body.Osećala sam da sam zarobljena u pogrešnom telu.
I do feel I was trapped in the wrong body.Tako da niko ne završi ponovo u pogrešnom telu.
So no one winds up in the wrong body again.Osećala sam da sam zarobljena u pogrešnom telu.
I always felt like I was trapped in the wrong body.Uvek sam osećala da sam rođena u pogrešnom telu.
I had always felt like I was born in the wrong body.Stvarno ludo, alimislim da sam u pogrešnom telu.
Really crazy… but, um,I think I'm in the wrong body.Ovo je kao… ovo je o tome kako je biti u pogrešnom telu.
This is like… this is about being in the wrong body.Moja duša je spašena za nebesa, aliostaje zarobljena u pogrešnom telu na zemlji.
My soul may be safe for heaven butremains trapped in the wrong body on earth.Dao mi je pogrešno telo, mamice.".
He gave me the wrong body, mommy.".Ако неко мисли да су рођени у погрешном телу, тако да би се поново родио!
If you were born in the wrong body, you can be born again!Ако сте рођени у погрешном телу, можете се п&.
If you were born in the wrong body, you can be born again.Ukrala si pogrešno telo iz bolnice i sve što kažeš je" pogrešila sam"?
You steal the wrong body, and all you can say is,"I made a mistake"?Рођена сам у погрешном телу и граду.
I was born in the wrong body and the Рођен сам у погрешном телу.
I was born in the wrong body.Nemaš ono što nam je potrebno i imaš pogrešno telo za balet.
You have the wrong body for ballet.To je bilo pogrešno telo.
It was the wrong body.Da li si se reinkarnirao u pogrešno telo?
Were you reincarnated into the wrong body?Izabrao sam pogrešno telo.
I chose the wrong body.Сво четворо тврде да су рођени у погрешном телу.
Both of them born in the wrong body.Рођен сам у погрешном телу.
I am born in wrong body.
