Sta znaci na Engleskom POGRESILA - prevod na Енглеском

• wrong
• mistaken

Примери коришћења Pogresila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali pogresila je.
She was wrong.

Možda sam pogresila.
I may be mistaken.

Pogresila sam kucu.
I have the wrong house.

Jesam li pogresila?
Was I wrong?

Pogresila sam u redu je.
I was wrong, it was okay.

Mozda je pogresila.
Maybe she was wrong.

Pogresila sam kada sam mislila da ide dobro?
Was I wrong in thinking it was going well?

Majko, ja sam pogresila.
Mother, I was wrong.

Mozda sam pogresila u vezi te skole.
I might be wrong about that school.

Tema: gde sam pogresila?
Topic: Where Am I Wrong?

Onda sam pogresila sto sam vam naredila.
Then I was wrong to command you.

Priznajem da sam pogresila.
I confess I was wrong.

Da li sam pogresila sto sam je posejala na ovakav nacin?
Am I wrong in putting it this way?

Moja mornarica je pogresila.
My Navy's made a mistake.

Da li sam pogresila sto sam je posejala na ovakav nacin?
Was it wrong of me to rub it in like this?

Ne, stvarno nije pogresila.
No, she really wasn't wrong.

Mora da si pogresila, draga.
You must be mistaken, dear.

Ti si bila u pravu a ja sam pogresila.
You were right and I was wrong.

Verovatno sam pogresila sa procentima….
I might be wrong as to the percentage.

Ja sam bila ta koja je pogresila.
It was me, who was wrong.

Dokazala si da sam pogresila a ti bila u pravu.
You proved I'd been wrong and you were right.

Ja sam bila ta koja je pogresila.
I was the one who was mistaken.

Drago mi je sto sam pogresila u vezi tebe.
I am so glad I was wrong about you.

Nekako si mi ulivala poverenje i nisam pogresila.
That drove trust in me and I wasn't mistaken.

Tako mi je zao, pogresila sam.
I'm so sorry, Mama was wrong.

A onda sam poslednjih par dana pomislila… mozda… mozda Mozda sam pogresila.
But over the last few days, I thought maybe… maybe I'd made a mistake.

Gdja Warren je pogresila.
Mrs. Warren has made a mistake.

To je moje vidjenje… i sad, posle godinu dana, mislim da nisam pogresila….
I think that's all we have until after the new year, if I'm not mistaken.

Okay, znaci mozda sam pogresila.
Okay, so maybe I was wrong.

Prava teta Mari nikada ne bi rekla da je pogresila.
The real Aunt Marie would never say she was wrong.