Примери коришћења Pojasniti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve pojasniti.
Možemo ti sve ovo pojasniti.
We can explain all this.Možeš pojasniti Petra?
Samo mislim da treba pojasniti.
Možemo pojasniti fotografiju.
We can clarify the photo.Tu poentu treba pojasniti.
This point needs clarifying.Sve ću ti pojasniti kad se budemo pljeskali.
I will explain it all when we talk.Može neko pojasniti.
Could someone clarify.Pojasniti, ubojica ne za pobacaj bez granica.
Clarify our guy's not for abortion without limits.Mogu to pojasniti.
I can explain that.Naši znanstvenici to mogu pojasniti.
Our scientists can explain it.To mogu pojasniti.
I can explain that.Ukoliko bude potrebno, još ću pojasniti.
I will explain further if needed.To bi moglo pojasniti zašto.
That could explain why.Kratak uporedni dodatak će ovo pojasniti.
Zar treba pojasniti ovu sliku!
Have to explain this picture!Možda i ovo treba pojasniti.
Maybe I should clarify this as well.To bi moglo pojasniti neke stvari.
That might clear a few things up.Onda nam možda možete pojasniti ovo.
So then maybe you can explain this.Što može pojasniti takav iznenadni nestanak slike?
And what could explain the picture suddenly going out like that?Zašto ovo ne bi mogli pojasniti kao to?
Why can't you be clear like that?Bi li nam mogli pojasniti koju vrstu pjesme želite da pjevamo?
(laughter) Would you mind clarifying what kinds of songs you want us to sing?Možda vam sam naziv ne znači mnogo izato ćemo pojasniti.
That probably means little to you,so we will explain.Može li mi neko pojasniti nedoumice?
Can someone clear my doubt?Ovo je sve užasna pogreška,mogu vam sve pojasniti.
It's nice to meet you. This isall a terrible mistake. I can explain everything.Može li mi neko pojasniti nedoumice?
Can someone clear my doubts?Ovo je vrijeme kad Predsjednik treba našu podršku."Možete li to pojasniti?
This is a time when the president needs our support."Can you clarify?Može li mi neko pojasniti nedoumice?
Can anyone clarify my doubt?Dopustite mi pojasniti što mi je činiti, Willis sam stvoriti eksploziv, korozivne tvari, otrove.
Let me clarify what I do, Willis. I create explosives, corrosive substances, poisons.Može li mi neko pojasniti nedoumice?
Can anyone clarify my doubts?
