Sta znaci na Engleskom POJMOVA - prevod na Енглеском

• concepts
• terms
• notions
• ideas
• words

Примери коришћења Pojmova на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet mešanje pojmova.
Again confusion of concepts.

Nekoliko bitnih pojmova vezanih za program.
Important terms related to the program.

Postoji li kakva veza između ovih pojmova?
Is there any connection between these ideas?

Navedi šest osnovnih pojmova egzistencijalizma.
Give me six underlying concepts of existentialism.

Pojmova koje nikada ne treba da pretražujete na Google-u.
Things you should never search on Google.

Vise novca za sivanje pojmova i sitnica.
More money for sewing notions and whatnot.

Međutim, zbog jednostavnosti smo će propasti ovih pojmova.
However, for simplicity we will collapse these terms.

Mi nije ostavio na najveći pojmova posljednji put.
We didn't leave on the greatest of terms last time.

Sujeverje se može objasniti pomoću nekoliko psiholoških pojmova.
Consciousness can be explained by a few mental concepts.

Da li ti uopšte razumeš značenje pojmova koje upotrebljavaš?
Do you know the meaning of the words you use?

Međutim, zbog jednostavnosti smo će propasti ovih pojmova.
However, for the sake of simplification, we are going to use this term.

Svi znamo koji je smisao pojmova" dobro" ili" loše".
Each of us knows the meaning of the words"good" and"evil.".

Dakle, ovde se radi o nekoliko vrlo bitnih pojmova.
However, it does deal with some very important concepts.

Sposobnost objašnjavanja pojmova i postupaka na jednostavan način.
An ability to explain ideas and processes in a simple way.

Sanjati i imati san su dva različita pojmova.
Having a dream and day-dreaming are two very different things.

Neophodno je da razumete značenje pojmova koji se koriste u finansijama.
I obviously need to learn the meaning of the terms used in finance.

Tradicionalno krajem godine Google je objavio listu najpretraživanijih pojmova.
Google publishes a list of most searched terms every year.

Da li ti uopšte razumeš značenje pojmova koje upotrebljavaš?
Don't you even know the meaning of the terms you use?

Da bi nešto naučili, prvi korak je isprazniti sebe od unapred stvorenih pojmova.
The first step to learning is to empty ourselves of our preconceived notions.

Lanci tautologije nekoliko pojmova kao mlatila.
Chains of tautologies a couple of concepts like flails.

Upoznavanje pojmova vezanih za tržište i deregulisane sisteme na slobodnom tržištu energije.
Introduce students to the notions related to open(free) market and deregulated power systems.

Nego ovde se uporno ignorisu neke od osnovnih pojmova biznisa.
And often they lack knowledge of basic business concepts.

U knjizi ima mnogo pametnih ideja i pojmova koji su bili daleko ispred svog vremena.
The book has many clever ideas and notions that were ahead of its time.

Kreativnost je mentalni proces koji uključuje stvaranje novih ideja, pojmova ili rešenja.
Creative thinking is the process of generating new ideas, concepts, or solutions.

Bave se proturanjem apstraktnih pojmova koji nemaju nikakvo praktično značenje.
They talk about disembodied abstract concepts that have no particular meaning for me.

Usvajanje pojmova iz kosmičkog prostora i predstavljanje Zemlje u njemu, kao i uticaja Sunca na našu planetu.
Adopting concepts from cosmic space and representing Earth in it, as well as the influence of the Sun on our planet.

Normalno" je jedan od najširih pojmova koje znam….
The word normal is one of the most misunderstood words we have….

Postoji još jedan skup pojmova( nioi, hibiki, omokage itd) u Bašoovoj haikai teoriji.
There is another set of concepts(nioi, hibiki, omokage, etc) in Bashō's haikai theory.

Sporazum sa Rusima je kršenje svih pojmova bezbednosti.
The treaty with the Russians is a violation of any concept of security.

U stvarnosti ozbiljnost je jedan od pojmova koji se nikada i ni pod kakvim uslovima može uzimati uslovno.. ništa drugo nije ozbiljno.
In reality seriousness is one of the concepts which can never and under no circumstances be taken conditionally.