Sta znaci na Engleskom POKAZATI VAM - prevod na Енглеском

• show you

Примери коришћења Pokazati vam на Српском и њихови преводи на Енглески

I pokazati vam.
And show you.

Sveti Duh će vas voditi i pokazati vam istinu.
Holy Spirit will show you the truth.

I pokazati vam kako se håndterer pu?
And show you how to use a rifle?

Volio bih vam biti pratnja i pokazati vam imanje.
I'd be very happy to be your date and show you around.

I pokazati vam sada što bi mogao?
And show you now what might have been♪?

Pruženo mi je posebno dopuštenje pokazati vam na čemu smo radili.
I've been given special permission to show you what we've been working on.

Pokazati vam na cemu smo radili cele godine.
Show you what we've been working on all year.

Dopustite mi pokazati vam što sam sposoban.
Let me show you what I'm capable of.

Danas sam došao u selo Cerne Abbas u južnoj Engleskoj pokazati vam nešto potpuno drukčije.
I've come today to the village of Cerne Abbas in Southern England to show you something completely different.

Pronaći ćemo način i pokazati vam kako da koriste alat koji već imate i besplatan je.
I will show you how to do this the RIGHT WAY, working with tools you have already have or that are available FREE.

Vi nemate brkove, gospodine, ali dopustite mi pokazati vam kako je imati ih.
You don't have a moustache, sir, but let me show you what it's like to have one.

Maroko će vam servirati i pokazati vam drugaciji način života.
Morocco will serve you and show you a different way of life.

Kad je tvoja mama umrla mislio sam da mogu, znaš, sam se izboriti sa svime, znaš, pokazati vam koliko sam jak.
When your mom died… I thought I could just, you know, handle everything on my own… you know, show you kids how strong I was.

Ove godine ću da pokušam da budem malo ozbiljniji i pokazati vam kako su se stvari zaista promenile.
And they go over all this-- I'm going to try to be a little more serious this year in showing you how things really changed.

Vekovima nisu videli čoveka i vrlo su uzbuđeni zbog vaše posete pa će vas rado sprovesti ostrvom i pokazati vam kakav je to život zmajeva.
For centuries, they haven't seen a man and are very excited about your visit and will be happy to carry out the island and show you what kind of life is the dragon's life.

Sa zadovoljstvom ćemo razgovarati o vašim potrebama i pokazati vam kako bezbedno štampanje može da odgovori na njih.
We will be more than happy to discuss your individual needs, and show you how secure printing could be meeting them.

Slika vredi više od hiljadu reči pa ću svoj govor početi tako što ću prestati da pričam i pokazati vam nekoliko slika koje sam skoro napravio.
An image is worth more than a thousand words, so I'm going to start my talk by stop talking and show you a few images that I recently captured.

Dočekaćemo vas u apartmanu, uputiti vas i pokazati vam kako sve funkcioniše.
We will meet and greet you at the apartment, show you around and show you how everything works.

Mislim da ćemo vam ih pokazati ovde jednoga dana, pokazati vam upravo gde je to bilo.
We're going to show it here someday, show you just where it was at.

U ovoj epizodi o licima, poigrat ćemo se s vašim umom i pokazati vam da lice krije više negoli oko vidi.
In this episode about faces, we're going to mess with your mind and show you that there's more to a face than meets the eye.

Ako si ubrizgate ovo, provešću vas kroz taj hodnik i pokazati vam da je sve što sam rekao istina.
If you inject yourself, I can take you down that corridor and show you everything that I've said is true.

Mislio sam da bih mogao malo uticati na vaš pogled na svet i pokazati vam neke od dizajna koje imamo u prirodi.
I thought I would think about changing your perspective on the world a bit, and showing you some of the designs that we have in nature.

Imam čoveka koji će nas sačekati na kraju puta u Fort Vortu i pokazati vam kako je lako da tu sagradite prugu, G. Inženjeru.
I've got buckboards waiting to take us from the end of the line into Fort Worth. Show you how easy it'd be to grade that right away, Mr. Engineer.

Pokazao vam put?
Show you the way?

Čekajte, pokazaću vam izbliza.
Let me show you some up close.

Odvedite me tamo i pokazaću vam gde sam tačno bio, pored oluka.
I will show you right where I was, right beside the drainpipe.

Dođite, pokazaću vam gde ćete spavati.
Come, I will show you where I sleep.

Čekajte, pokazaću vam izbliza.
Let me show you a close up.

Pokazaćemo vam kako da izvučete maksimum iz svog telefona.
Let us show you how to get the most out of your machine.

Dođite, pokazaću vam gde ćete spavati.
Come, I will show you where you can sleep.".