Sta znaci na Engleskom POKUŠAVA NEŠTO DA MI KAŽE - prevod na Енглеском

• is trying to tell me something

Примери коришћења Pokušava nešto da mi kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušava nešto da mi kaže.
He's trying to tell me something.

Ejpril… ona pokušava nešto da mi kaže.
She's trying to tell me something.

Pokušava nešto da mi kaže, Christian.
She's trying to tell me something, Christian.

Mislite da Gospod pokušava nešto da mi kaže?
Think the Lord's trying to tell me something?

T, pokušava nešto da mi kaže, ali ne može da se vrati.
S trying to say something, but she can't come back out.

Mislim da moje telo pokušava nešto da mi kaže.
I think my body's trying to tell me something.

Bog pokušava nešto da mi kaže?
God is trying to tell me something?

Stani malo, Morgane, Frenk pokušava nešto da mi kaže.
Hang on, Morgan, Frank's trying to tell me something.

Neko pokušava nešto da mi kaže.
Someone's trying to tell me something.

Samo trenutak, producent pokušava nešto da mi kaže.
Wait a minute, my producer is trying to tell me something.

Pokušava nešto da mi kaže, ali ja ne razumem.
She is trying to tell me something, but I cannot understand her.

Melani Devenport, pokušava nešto da mi kaže.
Melanie Davenport, I think she's trying to tell me something.

Pokušava nešto da mi kaže, ali ja ne razumem.
It must be trying to tell me something, but I don't understand.

Znala sam da pokušava nešto da mi kaže.
I knew Malone was trying to tell us something.

Pokušava nešto da mi kaže, pokušava da mi se obrati.
And he's trying to tell me something. He's trying to talk to me.

Dejton kaže da moja podsvet pokušava nešto da mi kaže.
Deaton said that my subconscious is trying to tell me something.

Kao da pokušava nešto da mi kaže.
As if he was trying to tell me something.

Mislim da momak sa purpurnim licem pokušava nešto da mi kaže.
I think the guy with the purple face is trying to tell me something.

Mislim da pokušava nešto da mi kaže.
Think she's trying to tell me something.

To mora da je duh Medlin O' Mali koji pokušava nešto da mi kaže.
It must be the ghost of Madeline O'Malley trying to tell me something.

Mislim, znaš, da, možda pokušava nešto da mi kaže.
I think, you know, yeah, she might be trying to tell me something.

Kao da je pokušavala nešto da mi kaže.
Like she was, I don't know, trying to tell me something.

Vrtela se oko mene pokušavajući nešto da mi kaže.
He's waving at me, trying to tell me something.

Mislim da je pokušavao nešto da mi kaže.
I think he was trying to tell me something.

Mislim da je Heder pokušavala nešto da mi kaže.
I think Heather was trying to tell me something.

Definitivno je pokušavao nešto da mi kaže.
And he was definitely trying to tell me something.

Vrtela se oko mene pokušavajući nešto da mi kaže.
It gnawed at me, trying to tell me something.

Мислим да покушава нешто да ми каже.
I think he's trying to tell me something.

Ти су покушавали нешто да ми каже.
You were trying to tell me something.