Sta znaci na Engleskom POLA PROCENTA - prevod na Енглеском

• half a percent

Примери коришћења Pola procenta на Српском и њихови преводи на Енглески

Pola procenta zarade od ulova.
Half a percent of the catch profit.

Procenat ugljen-dioksida, bio je manji od pola procenta.
The fossils had less than a half of the CO2 level.

Pola procenta od Tanerovog ulova!
Half a per cent of Tannar's catch!

Dva procenata od prvog miliona, pola procenta kasnije.
Two percent of the first million, half a percent after.

Grubo, pola procenta Amerkinaca smatra da štedi previše.
Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.

G-dine, znao bih da vam kažem pad vlažnosti od pola procenta.
Mister, i can tell when the humidity drops one half of one percent.

Ne radi se ni o pola procenta ukupno izašlih na izbore.
That's not even SIX PERCENT of the entire voting electorate.

Kada smo dobili tu zemlju, na celom području je bilo manje od pola procenta kišnih šuma.
When we received the land, it was less than half a percent rainforest, as in all my region.

Manje od pola procenta toga dostupno je za ljudsku upotrebu.
Less than a half percent of that is accessible for human use.

Pretrpeli su gubitke manje od pola procenta tokom" zatamnjenja".
Yet they suffered fatalities of less than half a percent during the blackout.

Govorimo o manje od pola procenta ljudi koji imaju bolest za koju vam je rečeno da verovatno nemate. Verovatno.
We're talking about less than half a percent of people who have a disease that you've been told you probably don't have.

Činjenica da je MMF u roku od tri meseca svoju prognozu za američku ekonomiju smanjio za pola procenta, jeste značajna promena.
The fact that the IMF lowered its forecast for the US economy by half a percent for three months, of course, is quite significant.

Ne radi se ni o pola procenta ukupno izašlih na izbore.
Not less than thirty per cent of the total vote cast at the election.

Zaista mislim da na mestima poput Oregona gde je moguće izvršiti samoubistvo uz pomoć lekara, gde uzmete otrovnu dozu nečega, samo pola procenta ljudi se odluči na to.
I actually think that, in places like Oregon, where you can have physician-assisted suicide, you take a poisonous dose of stuff, only half a percent of people ever do that.

Što je manje od pola procenta sveštenika u ovoj zemlji.
Which is less than half of one percent of the priests in this country.

Pola procenta svetske energije je ogromna cifra, naročito za sistem koji se ne koristi ni za šta drugo osim za špekulacije“.
Half of a percent of the world's energy is a huge number, especially for a system that isn't really used for anything except speculation.”.

Ako je 97, 5% svetske vode slano, 2, 5% je sveže. Manje od pola procenta toga dostupno je za ljudsku upotrebu.
If 97.5 percent of the world's water is saltwater, 2.5 percent is fresh water. Less than a half percent of that is accessible for human use.

Manje od pola procenta privatnih korisnika( 0, 3%) mikro preduzeća( 0, 2%) i dalje preferira sistem Windows Vista, za kog je glavna podrška zavrsena pre sedam godina.
Less than half a percent of consumers(0.3%) and VSBs(0.2%) still prefer Windows Vista, an OS that has not received mainstream support for seven years.

Da, 97. 5% toga je slana voda, 2% je led, a mi se borimo oko pola procenta vode na planeti ali i tu ima nade.
Yes, 97.5 percent is saltwater, two percent is ice, and we fight over a half a percent of the water on this planet, but here too there is hope.

Manje od pola procenta privatnih korisnika( 0, 3%) mikro preduzeća( 0, 2%) i dalje preferira sistem Windows Vista, za kog je glavna podrška zavrsena pre sedam godina.
Less than half a percent of consumers(0.3 percent) and VSBs(0.2 percent) still prefer Windows Vista for which mainstream support ended seven rears ago.

Bitkoin se trguje na 6. 383 dolara u vreme pisanja teksta, što je manje od pola procenta tog dana, čime je nedeljni gubitak blizu 5 procenata..
Bitcoin is trading at $6,383 to press time, down less than half a percent on the day, bringing its weekly losses to just under 5 percent..

Bez obzira da li se radi o jednom procentu ili pola procenta, za milijardu dolara to iznosi 10 miliona dolara ili 15 miliona dolara za svaki deo procenta-- svakako se radi o značajnoj šumi koja će olakšati platni bilans».
Whether it's one per cent or half a per cent, for a billion dollars that amounts to $10m to $15m for each percentage point-- certainly a significant amount that will alleviate the balance of payments.".

Izborna komisija saopštila je da kandidat opozicije Ekrem Imamoglu vodi za manje od pola procenta, ali su doveli u pitanje glasove iz 80 glasačkih kutija.
The election commission said the CHP's Ekrem Imamoglu was leading there by less than 0.5%, but that the results of more than 80 ballot boxes were being challenged.

Prema izveštaju, povećavanje poreza na bogatstvo najbogatijih 1% za samo pola procenta prikupilo bi više nego dovoljno novca za školovanje 262 miliona dece u svetu i pružanje zdravstvene zaštite koja bi spasila 3, 3 miliona života.
According to the report, adding half a percent to taxes on the world's richest 1 percent would raise more than enough money to educate 262 million children and provide health care that would save 3.3 million lives.

Predsednik Republičke referendumske komisije František Lipka u utorak je saopštio najnovije zvanične rezultate: 55, 5 odsto birača podržalo je nezavisnost-- pola procenta više od neophodnog cenzusa koji je odredila EU.
On Tuesday, Republic Referendum Commission president Fratisek Lipka announced the latest official results: 55.5 per cent of voters backed independence-- half a percentage point over the threshold set by the EU.

U novom vladinom izveštaju navodi se da je nemačka ekonomija zabeležila pad za pola procenta u julu, avgustu i septembru, što je drugi za redom kvartal u kojem je zabeležen pad.
German economy's GDP fell owing to falling exports by half a percent in July, August and September, which was the second straight quarter of decline.

Углавном, то су креме са мало масти, мање од пола процента.
By and large, this is a cream with a low fat content, less than half a percent.

Та особа је могла да обрије пола процената од моје камате и смањила моје трошкове затварања и доследно ми је понудила солидну комуникацију.
That person was able to shave half a percent off my interest rate and lower my closing costs, and consistently offered me solid communication.

Према саопштењу ММФ, постоји шанса да би економски раст могао да почне 2017. године, али да у сваком случају неће прећи пола процента.
According to the IMF statement, there is a chance that economic growth may begin in 2017, but in any case it will not exceed half a percent.

Кроц је основао МцДоналдсову корпорацију и отворио своју прву франшизу у Дес Плаинес, Иллиноис, 15. априла 1955. године, а браћа су имала пола процента бруто продаје.
Kroc founded the McDonald's corporation and opened his first franchise in Des Plaines, Illinois, on April 15, 1955, with the brothers slated to receive half a percent of gross sales.