Sta znaci na Engleskom POLITIČKU MOĆ - prevod na Енглеском

• political power

Примери коришћења Političku moć на Српском и њихови преводи на Енглески

Imao je ogromnu političku moć.
He had great political power.

U okviru intenzivnih reformi usmerenih na usklađivanje turskih zakona i propisa sa kriterijumima EU, očekuje se da će Turska uskoro imenovati civila za generalnog sekretara Saveta za nacionalnu bezbednost( MGK), dodatno ograničavajući političku moć sekularne vojske.
As part of sweeping reforms aimed at harmonising Turkish laws and regulations with EU criteria, Turkey is expected to soon name a civilian as secretary general of the National Security Council(MGK), further curbing the political power of the country's secularist military.

Imao je ogromnu političku moć.
He had enormous political power.

Ambasade reflektuju političku moć, a konzulati su odraz ekonomske snage.
Whereas embassies reflect political power, consulates reflect economic power..

Oni samo žude da dobiju političku moć.
They only want political power.

Rusija poseduje vojnu i političku moć koju može da nametne Evropi.
Russia has military and political power that could begin to impinge on Europe.

Oni samo žude da dobiju političku moć.
They seek only political power.

Kada osoba poseduje i novac i političku moć, to je šibica u kombinaciji sa dinamitom.
When a person possesses both money and political power, it is like a match combined with dynamite.

Oni samo žude da dobiju političku moć.
It tries to gain political power.

Jednom kada zadobijete ogromnu ekonomsku moć, koju vidimo na samom vrhu raspodele prihoda, i političku moć koja se nužno podrazumeva, postaje takođe primamljivo otpočeti s pokušajem menjanja pravila igre u vašu korist.
Once you have the tremendous economic power that we're seeing at the very, very top of the income distribution and the political power that inevitably entails, it becomes tempting as well to start trying to change the rules of the game in your own favor.

Njima je najviše do toga da dobiju političku moć.
He cares more, though, about obtaining political power.

Imao je ogromnu političku moć.
He had a lot of political power.

Ovi drugi bi bili ljudi koji nemaju nikakvu ekonomsku vrednost ni političku moć.
These are the people who have no economic opportunity or energy service or political power.

Imao je ogromnu političku moć.
It had tremendous political power.

Naš cilj i polazište nisu po svojoj prirodi politički, i mi ne želimo političku moć običnih ljudi.
Our goal and starting point are not political in nature, and we don't want ordinary people's political power.

Imao je ogromnu političku moć.
They had tremendous political power.

Oni samo žude da dobiju političku moć.
They are trying to gain political power.

Mi ne marimo za političku moć.
We are not interested in political power.

Oni samo žude da dobiju političku moć.
They are just trying to exercise some political power.

Imao je ogromnu političku moć.
They had a great deal of political power.

Kao potret, on zaista odražava njegovu političku moć i snagu.
As a portrait, it really captures his political power and strength.

Pretvaranje ekonomske u političku moć.
Turning economic power into political power.

Dok političari spremno prihvataju retoriku da bi sačuvali svoj ugled i političku moć, naši vojnici ginu.“.
While the politicians espouse their rhetoric designed to preserve their reputations and their political power, our soldiers die.

Poslovni magnat Bogoljub Karić, koji želi da pretvori svoju ekonomsku bazu u političku moć, takođe učestvuje u trci za predsednika.
Business mogul Bogoljub Karic, who wants to turn his economic base into political power, is also running for president.

Izraz' oligarhija' zvuči egzotično, ali on samo označava malu grupu ljudi koja ima veliku političku moć zasnovanu na svojoj ekonomskoj moći..
The term"oligarchy" obviously sounds a little esoteric- it just means a small group of people who've got a lot of political power based on their economic power..

Treba uvek razumeti da novac i politička moć nikad ne idu ruka pod ruku.
You should understand that money and political power never can stay in same hand.

Politička moć i veliko bogatstvo bude sumnju.
Political power and wealth are inseparable.

Kad bi im tamo zaista bila poverena politička moć, da li bi to valjalo?
If they were really entrusted with political power there, would it work?

Politička moć biće skoncentrisana u svetskoj vladi.
All political power has been concentrated in the Kremlin.

Tu je novac, politička moć.
There's money. There's political power.