Sta znaci na Engleskom POLOVNU - prevod na Енглеском

• used
• second-hand
• secondhand

Примери коришћења Polovnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravimo polovnu revoluciju?
Half a revolution?

Bacili smo oko na jednu polovnu.
We have our eye on a used one.

Imam polovnu kecelju.
I've got a secondhand apron.

Da kupim novu ili polovnu dobru?
To buy new or second-hand?

Ili polovnu jer je polovna.
Or used, because it's used..

Prodajem novu i polovnu robu.
We sell new and second hand goods.

Kupiš polovnu ili novu knjigu?
Buy a second-hand book or a new one?

Da kupim novu ili polovnu dobru?
Shall I buy new or second-hand?

Kupio sam staru polovnu kameru za 200$ i krenuo da završim" Alisu".
I purchased an old dilapidated Pathe camera for $200… and I set out to finish the Alice reel.

Da kupim novu ili polovnu dobru?
Should I buy new or secondhand?

Njena majka je preživljavala na skromnim prihodima i Andželina je često nosila polovnu odeću.
Jolie's mother survived on a more modest income, and Jolie often used second-hand clothes.

Da kupim novu ili polovnu dobru?
Should You Buy New or Secondhand?

Loren kaže da je njena porodica prošla ubrzanim tempom kroz„ astronomski skupu“ fazu hranjenja formulom za bebe i u velikoj meri se oslanjala na polovnu odeću.
Lauren says that her family went through astronomically expensive formula milk at a rapid rate, and relied heavily on second-hand clothes.

Da li biste kupovali polovnu odeću?
Would you buy secondhand clothes?

Kupili smo polovnu mehanizaciju.
We bought some second-hand machinery.

Taj odvratni snob da koristi polovnu?
Second hand? That snobby git?

Nemojte nositi polovnu odeću, može biti OPASNO!
Please do not wear your best clothes, it may get messy!

Ko bi svojevoljno uzeo polovnu robu?
Who would willingly take used property?

Nabavila sam novu, ne polovnu, tako da sam spremna potpuno.
I bought it new, not used, so you get full royalty payment on it.

Napokon mogu imati ono što sam oduvek želeo, polovnu Tojotu.
Finally, I can get what I've always wanted. A used Toyota.

Imao sam samo 40 dolara, polovnu biciklu i novu tašnu.
I had only 40 dollars, a used bicycle, and a new briefcase.

Možda se pitate da li je bolje kupiti novu ili polovnu mašinu.
You may be wondering on the option of purchasing a new or used bike.

Imao je na sebi- tu šašavu polovnu žutou jaknu… i bele, lakirane, kožne cipale.
He had on this-- this silly second-hand yellow jacket… and white patent leather shoes.

Usput, dobijam pun honorar kupili novu ili polovnu knjigu.
And by the way, I get full royalties whether you buy the book new or used.

Ne bih nikad kupio polovnu garderobu.
I will never buy clothes secondhand.

Tako, moj otac je pisao misionarima… i zamolio ih da pošalju malu polovnu lutku.
So anyway, my father wrote to the missionary people… and asked them to please send a little secondhand doll.

Da razmišljam racionalno, krenula bih prema kući, pronašla polovnu prikolicu kupila fritezu i grickalice.
If I was thinking straight, I'd go back home, find a used trailer, buy a deep fryer and some Oreos.

Dileri napravili smo alatke i usluge koje Vam mogu pomoci- bilo da trazite, kupujete ili prodajete polovnu opremu ili kamione.
We have created tools and services that will help you- whether you need to find, buy, or sell used equipment or trucks.

Izgleda da sam upravo kupio polovnu Mijatu.
Looks like I just bought a used Miata.

Možda se pitate da li je bolje kupiti novu ili polovnu mašinu.
You might still be wondering whether it's better to buy a new or used model.