Sta znaci na Engleskom POLUKRUG - prevod na Енглеском

• semicircle
• half circle
• semi-circle

Примери коришћења Polukrug на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj polukrug.
That semicircle.

Odgovorili bi polukrug.
They could say a semicircle.

Taj polukrug koji oduvek visi tu okolo.
That semicircle That was always hanging about.

Tu postoji polukrug.
There's a half circle.

Policija kaže da je njegov ovratnik od kaputa uzrokovao polukrug.
Police say his coat collar caused the half circle.

I još jedan polukrug ispod njega.
And one more half circle down.

Zar ne znaš šta je polukrug?
Don't you know what a semicircle is?

Vidim da klupe stoje u polukrug, da li je to sa nekom namerom?
The desks arranged in a semi-circle… Is that intentional?

Platon je imao školu pod nazivom' Polukrug'.
Plato had a school called'semicircle'.

Ako još nisu podignute- polukrug- i krenite za mnom".
If they are not already up-- half circle-- and follow me.".

Prenos poruka Prethodnica ce se raširiti u polukrug.
The vanguard is to spread out in a semi-circle.

Iscrtala sam polukrug na pesku preda mnom kako ne bih iskoračila iz njega i izgledala kao da lebdim u vazduhu.
I've drawn a semicircle in the sand in front of me so I don't walk past it and look like I'm floating in midair.

Molim vas, podignite pantalone- polukrug-.
Please pull up your pants-- half circle--.

Kada su uzbuđeni oni često to izražavaju kroz igru pod nazivom„ zrno pasulja“, mali ples koji uključuje okretanje tela u polukrug, tako da ono postaje u obliku zrna pasulja, koji se završava njihovim trčanjem u krug.
When they are excited, they often“kidney bean,” a little dance that involves twisting their bodies into a semi-circle, similar to the shape of a kidney bean, and then turning in circles.

Kad nisu bili u službi, posedali bi katkad u polukrug oko mene;
When they were off duty some of them often used to sit down in a semicircle around me;

Podigao je pogled i video grupu neznanaca kako sedi sa njim u Sobi za krizne situacije, video je kompjutersku mapu sveta u visokoj rezoluciji na ekranu pred sobom, red telefona i ekrana postavljenih oko sebe u polukrug, što ga je podsećalo na kokpit borbenog aviona, i želeo je da neko drugi može da sedi na njegovom mestu, a da je on i dalje obični senator i da mu istina o svetu nije poznata.
He looked up, saw a group of strangers sitting in the Situations Room with him, saw the high-resolution computer map of the world on the screen before him, the array of telephones and video screens set in a semicircle around him like the cockpit of a jet fighter, and he wished to God that someone else could sit in his seat, that he was still just a senator and he didn't know the truth about the world.

Luk novog mosta napravljenog od krečnjaka, dužine skoro 29 metara i visine 20 metara, savija se u polukrug poznat po svojoj eleganciji.
The arch of the new limestone bridge, almost 29m long and 20m high, bends into a semicircle well known for its elegance.

Kao što je trougao polovina kvadrata, polukrug je polovina kruga.
Just as a triangle is half of a square, a semicircle is half of a circle.

U Francuskoj je početna greška učinjena time što su poslanici raspoređeni u polukrug, tako da su svi licem okrenuti predsedništvu.
In France the initial mistake was made of seating the representatives in a semicircle, all facing the chair.

Нацртајте на табли полукруг пречника једнака ширини крунисања вијенцу( 25цм).
Draw on the blackboard a semicircle of diameter equal to the width of the crowning cornice(25 cm).

Сада можете оловком нацртати полукруг ако навој остане под напетошћу.
Now you can draw a semicircle with the pen, if the thread remains under tension.

Држите пиннинг низ плетеница у главу сваки пут када завршите полукруг.
Keep pinning down the braid to her head every time you finish a half circle.

Ушивеним секције и направити полукруг на погрешној страни АЦЦ.
Sewn sections and make a semicircle on the wrong side of the Acc.

Покрети би требали подсећати на полукруг.
The mouth should resemble a half circle.

Полукруг трећи= 3 врха( као на слици).
Semicircle third= 3 peaks(as in picture).

Шести полукруг( трећина+ поново преполовљено)= 6 бодова.
Sixths semicircle(thirds+ halve again)= 6 points.

Пре окретања окрените полукруг.
Turn the semicircle around before rolling up.

Повежите тачке центар сваког пута, да их поплитеус полукруг.
Connect the dots the center of each fold, popliteus them to a semicircle.

Преклопите овај центар, ствара се полукруг.
Fold this centered, it creates a semicircle.

Профил дужина би требало да буде 4цм мања од удаљености на полукруг.
Profile length should be 4 centimeters less than the distance to the semicircle.