Sta znaci na Engleskom POMAŽU DRUGIMA - prevod na Енглеском

• help others
• helping others

Примери коришћења Pomažu drugima на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni pomažu drugima.
They help others.

Najbolji prodavci pomažu drugima.
The best employees help others.

Pomažu drugima da uspeju.
They help others to succeed.

Najbolji prodavci pomažu drugima.
The best salespeople help others.

Pomažu drugima da postanu uspešni.
Help others become successful.

Najbolji prodavci pomažu drugima.
The best seller's agents help others.

Pomažu drugima da postanu uspešni.
Helping others become successful.

Plemenite su, uvek pomažu drugima.
Very generous, always helping others.

Pomažu drugima da postanu uspešni.
They help others become successful.

I da putuju njome i pomažu drugima.
So they will in-turn inspire and help others.

Ljubazni ljudi pomažu drugima da prežive i postanu bolje osobe.
So, they help others to survive and to become better people.

Dušo, postoje ljudi koji pomažu drugima.
Sweetheart, there are people who help others.

Studija je pronašla da ljudi koji pomažu drugima žive duže, i zdraviji su, od onih koji za sebe traže usluge i pomoć.
The Terman study found that those who help others is healthier and live longer than those who feel very loved and cared for.

Dobri susedi… to su ljudi koji pomažu drugima.
Good neighbors… they're people who try to help others.

Studija je pronašla da ljudi koji pomažu drugima žive duže, i zdraviji su, od onih koji za sebe traže usluge i pomoć.
The study found that people who focus on helping others actually live longer and healthier lives than people who only seek help for themselves.

Njihova se vibracija podiže visoko kada pomažu drugima.
Their amnesia dried up their heart for helping others.

Zamisao ovog koncepta je u tome da ljudi češće pomažu drugima kada su sami, nego kada su prisutni i drugi posmatrači.
The classic bystander effect stipulates that people help others more when they are alone than when other bystanders are present.

Oni su veoma velikodušni sa svojim vremenom i energijom i rado pomažu drugima.
He was generous with his time and energy and enjoyed helping others.

Uživaju u svom poslu i pomažu drugima oko sebe.
He loves his job and enjoys helping others around him.

U novom BBC dokumentarcu vidi se da je godinu dana nakon što su se uselili došlo do određenih nesuglasica između njih, jer ih je Mekgrat podsticao da nađu plaćen posao, dok su oni želeli da volontiraju i pomažu drugima na ulici.
New footage released by BBC News in February showed that there was some tension between the couple and the homeowner a year after they moved in, because McGrath encouraged them to get paid work while trying to volunteer to help others in similar functions as they had been on the street.

Delimo ideje i informacije koje pomažu drugima da uče i napreduju.
Explains strategies and ideas to help others learn and understand.

Osim toga, njihove ispravne misli su jake, i oni istovremeno pomažu drugima.
Strongly founded in their faith, they have a passion for helping others.

Da li znaš da ljudi koji drugima prave društvo i pomažu drugima u stvari su im društvo i pomoć zaista potrebni?
Did you know that people who occupy themselves by keeping others company or helping others are the ones that actually need your company and help?.

Njih ne interesuju nagrade, nije ih briga ako njihova imena dospeju u štampu, oni jednostavno uživaju u tome što pomažu drugima, žive za taj momenat!
They don't see the interest in superficial rewards, they don't care if their name ever appear in the press, they actually enjoy the process of helping others, they're in the moment!

Vođe vide prilike u sitiacijama i pomažu drugima da ih takođe nađu.
I know people who rent apartments and help others to find them as well.

Istraživanja su pokazala da su ljudi koji pomažu drugima srećniji.
Science has shown that people who help others are happier.

Ja sam jedan od onih ljudi koji pomažu drugima a ne samom sebi.
I'm one of those guys that's more about helping others than helping myself.

Istraživanja su pokazala da su ljudi koji pomažu drugima srećniji.
Studies have shown that people who help others are happier.

Istraživanja su pokazala da su ljudi koji pomažu drugima srećniji.
Research shows us that kids who help others are more helpful.

Maj 2020. odličan je mesec za Lavove koji pokreću nove poduhvate i pomažu drugima u socijalnim oblastima.
May 2020 is an excellent month for the Lions to start new ventures and help others in social causes.