Sta znaci na Engleskom POMAGANJE DRUGIMA - prevod na Енглеском

• helping others
• helping other
• helping people
• service to others

Примери коришћења Pomaganje drugima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomaganje drugima.
Helping other people.

Plan za pomaganje drugima.
Plan for helping others.

Pomaganje drugima nas čini srećnima.
Helping others make us happy.

Briga Precasne jeste pomaganje drugima.
The reverend's only concern is helping others.

Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping others make us happy.

Ali možete poštovati njihove živote pomaganje drugima.
But you can honor their lives helping others.

Pomaganje drugima nas čini srećnima.
Helping others makes us Happy.

Da, Karen McCluskey je verovala u pomaganje drugima.
Yes, Karen McCluskey believed in helping others.

Pomaganje drugima nas čini srećnima.
Helping others makes me happy.

Istraživanja pokazuju da nas pomaganje drugima čini srećnijim.
Research shows that helping others makes us happy.

Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping others makes me happy.

Istraživanja pokazuju da nas pomaganje drugima čini srećnijim.
Studies show us that it makes us happy to help others.

Pomaganje drugima čini nas srećnijim!
Helping others makes us happy!

Verujete li da pomaganje drugima može produžiti vaš život?
Do you know that helping people can make you live longer?

Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping other makes us happier.

Buda je rekao kako je pomaganje drugima pomaganje sebi, a pomaganje sebi- pomaganje drugima.
The Buddha said helping others is helping yourself, helping yourself is helping others.

Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping others makes us happier.

Radovaće vas pomaganje drugima jer je duša do sada prošla sve velike razvojne faze.
You will feel immense joy is helping people because by now your soul will have experienced all the major stages of growth.

Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping other people makes us happy.

Pomaganje drugima vodi do sreće.
Helping other brings happiness to oneself.

Pomaganje drugima je glavni motiv za vas.
Helping others is her primary motivation.

Pomaganje drugima vodi do sreće.
Helping other people brings happiness to the heart.

Pomaganje drugima je glavni motiv za vas.
Helping other people is her main motivation.

Pomaganje drugima je ono što vas čini srećnim.
Helping others is what makes you happy.

Pomaganje drugima je ono što vas čini srećnim.
Helping others is what makes him happiest.

Pomaganje drugima je glavni motiv za vas.
But a desire to help others must be your main motivation.

Pomaganje drugima može da vam pomogne da živite duže.
Helping others can help you live longer.

Pomaganje drugima može da pomogne kod hroničnog bola.
Helping others may help with chronic pain.

Pomaganje drugima će takođe učiniti da se osećate srećnije.
Helping other people will make you happy as well.

Pomaganje drugima daje nam osećaj svrhe i zadovoljstva.
Helping other gives us a sense of purpose and satisfaction.