Sta znaci na Engleskom POMALO NERVOZAN - prevod na Енглеском

• little nervous
• bit tense
• bit nervous

Примери коришћења Pomalo nervozan на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja sam bio pomalo nervozan.
And I was a little bit nervous.

Tog petka posle posla, dok sam se vozio da je pokupim, bio sam pomalo nervozan.
That Friday after work, as I drove over to pick her up I was a bit nervous.

Da, ser, bio je pomalo nervozan.
Yes, sir, he was a little nervous.

Piter bude pomalo nervozan kad ja idem u kancelariju, ali osećam se krivim ukoliko ne svratim bar jednom u nekoliko dana dok je on na putu.
It makes Peter a little nervous when I go into the office, but I feel guilty if I don't at least drop by every few days.

Dobro je biti pomalo nervozan.
Well, it's good to be a little nervous.

Bio sam pomalo nervozan zbog svega.
I was a little nervous about it.

Moram priznati da sam bio pomalo nervozan.
I have to admit, I was a little nervous.

Bio sam pomalo nervozan, više nego obično.
I was a bit tense, more than usual.

Da sam na vašem mestu ja bih bio pomalo nervozan.
Uh, if it were me, I'd be a little nervous.

Bio sam pomalo nervozan, više nego obično.
I'm a little nervous, more than usual.

Osećao sam se opušteno pred meč, ali sam postao pomalo nervozan kada sam izlazio na teren.
Leading up to the match I was quite relaxed but I was a bit nervous when we started walking to the court.

Bio sam pomalo nervozan, više nego obično.
I was a little bit nervous, more than usual.”.

On mi je kao neki drugar, i rekao je mom šefu, Džou Mekmenu, rekao je Džou za moj stil i kako sam dobro prodao polisu, i rekao je da je Džo bio pomalo nervozan, kao da mi ide previše dobro, znaš.
He's kind of a friend of mine, and he told my supervisor, Joe McMann, he told Joe about my style and how well I sold the policy, and he said that Joe seemed a little nervous, as if I was doing too well, you know.

Svi znamo da je pomalo nervozan po tom pitanju.
Everyone is a little nervous about it.

Veoma sam srećan, ali i pomalo nervozan, neću lagati.
I'm excited and a little bit nervous, I'm not going to lie.

Od tada sam uvijek pomalo nervozan kad se prijatelj počne nekarakteristično ponašati.
Since then I've always been a little nervous when a friend behaves out of character.

Ona je to dokazala, tako da sam pomalo nervozan da joj dam prolaz večeras.
She's proven that, so I'm just a little nervous to give her a.

Karlo Anćeloti je bio pomalo nervozan, pa mu je Ibra prišao pred svima i pitao ga da li veruje u Isusa.
Carlo Ancelotti was a bit tense, so Ibra approached him and asked him if he believed in Jesus.

Kada odemo tamo jako sam uzbudjen, i pomalo nervozan jer ne znam sta da ocekujem.
When we got there, I was pretty excited, a little bit nervous, didn't know what to expect.

Zato sam pomalo nervozna zbog čitavog ovog intervjua.
I was a little nervous about this interview thing.

Svi su bili pomalo nervozni, kao da je prvi dan škole,!
I was a little nervous, like the first day of school nervous!.

Moram da priznam da sam pomalo nervozna.
I just got to admit I'm a little nervous.

Takođe je bila pomalo nervozna.
She was a little nervous too.

Takođe je bila pomalo nervozna.
He was also a little nervous.

Zato smo veoma koncentrisani i pomalo nervozni.“.
We're very excited and a little nervous.”.

Ja sam pomalo nervozna.
I'm a little nervous.

Bledog lica, lepa, verovatno izgleda pomalo nervozna.
Pale-looking, pretty, probably seemed a little nervous.

Ona je rekla da je pomalo nervozna.
She told us that she was a little nervous.

Takođe je bila pomalo nervozna.
She was also a little nervous.

Možda sam pomalo nervozna.
A little nervous, maybe.