Sta znaci na Engleskom POMAST - prevod na Енглеском

• rites
• ointment

Примери коришћења Pomast на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednja pomast.
Last rites.

Ubica je dao poslednju pomast žrtvi pre nego što je stavio hostiju i zašio kardinonalova usta.
The killer administered Last Rites to his victim before sealing the Holy Communion in the Cardinal's mouth.

To je posljednja pomast.
It's his last rites.

Posljednja pomast i to sve.
Last rights and all that.

Želiš li poslednju pomast?
Do you want last rites?

Da li bi pomast za to?
Do they make an ointment for that?

Treba mi poslednja pomast.
I need the last rites.

Sačuvaj ovu pomast za moju sahranu.
Play this shit at my funeral.

Dajem ti poslednju pomast.
I'm reading you your last rites.

Šta ako je" poslednja pomast" bila šifra da je stan spreman?
What if"last rites" was like a code to say the place was ready?

Možete li mu dati poslednji pomast?
Can you administer last rites?

Ovde sam da dam poslednju pomast Ocu Džonu Rajsu.
I'm here to give last rites to a FatherJohn Royce.

Došao si mi dati posljednju pomast?
You here to give me my last rites?

Došao Otac za posljednju pomast,, ali smo ju pokapaju kod kuće.
The Father came for last rites, but we're burying her at home.

Nije primila ni posljednju pomast.
She never had the last rites.

Znaš, on je upravljao posljednju pomast i Woz mu ga je dao osobno.
You know, he administered last rites and Woz gave it to him personally.

Njemu nitko nije dao posljednju pomast.
Nobody gave him the last rites.

Izvinite, nerado vam bacam muvu u pomast, ali te oblasti u stvari pripadaju meni.
Excuse me, I'm sorry to dip my little fly in your ointment, but those lands do, in fact, belong to me.

Da li ste dali poslednju pomast?
Did you give him the last rites,?

A to što je izlila pomast na moju glavu to je uradila za moju sahranu, Zaista vam kažem, gde god se ovo Jevanđelje bude propovedalo po celom svetu, reći će se i ovo što je ona učinila na sećanje na nju".
For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial. Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her.”.

To je retka pomast.
It is a rare ointment.

A to što je izlila pomast na moju glavu to je uradila za moju sahranu, Zaista vam kažem, gde god se ovo Jevanđelje bude propovedalo po celom svetu, reći će se i ovo što je ona učinila na sećanje na nju".
For she has done a good work for Me… for in pouring this fragrant oil on my body, she did it for my burial… I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be told as a memorial to her.”.

Da li više voliš pomast ili kremu?
Do you prefer ointment or cream?

Došli ste ovdje da mi date posljednju pomast?
Didyou come to give me the last rites?

Znam ime svakog deteta koje sam krstio, svakog kome sam dao poslednju pomast, svaku biljku koju sam posadio, a ima ih preko dvesto.
I can name every child I baptized… every person I gave the last rites to… every plant on these grounds.

Nisam zaboravio kako ide poslednja pomast.
I haven't forgotten the last rites.

Tu je poziv za posljednju pomast u hospiciju.
There was a call for last rites at the hospice.

Ako ne postoji doktor, ko je onda zvao za poslednju pomast?
If there's not doctor, then who called for last rites?

Moram da dovrsim poslednju pomast.
I need more time to finish the last rites.

Mogao bi dati istini posljednju pomast.
He can give the truth the last rites.