Sta znaci na Engleskom PONEKAD MOŽE BITI - prevod na Енглеском

• can sometimes be
• can occasionally be

Примери коришћења Ponekad može biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad može biti.
Sometimes he can be.

Harmonija ponekad može biti uteha.
Harmony can sometimes be a comfort.

Ponekad može biti jako teško ući u kola.
Sometimes it can be difficult just getting into your car.

Zaljubljivanje, samo po sebi, ponekad može biti veoma složeno.
Because love, by itself, can sometimes be cold.

Ali ponekad može biti tako.
But sometimes he can be so.

Koliko god to zvučalo jednostavno, ponekad može biti komplikovano.
As simple as it sounds, sometimes it can be difficult.

Život ponekad može biti jako haotičan.
Life can sometimes be chaotic.

Pakovanje i pokretanje teških predmeta ponekad može biti veoma teško.
Packing and moving heavy objects can sometimes be very difficult.

U stvari, ponekad može biti korisna.
In fact it can sometimes be useful.

Vožnja na tom ludom toboganu koji se zove život ponekad može biti zaista zamorna.
Riding on that crazy rollercoaster called life can sometimes be really tiresome.

Skormnost ponekad može biti vrlina.
Silence can sometimes be a virtue.

Stvaranje vizualizacije nad velikih setovima podataka( big data) ponekad može biti problematično.
Creating visualization on large data sets can sometimes be troublesome.

Ubod koji ponekad može biti fatalan.
A sting that can occasionally be fatal.

Govoreći ne, uprkos tome što je neverovatno teško, ponekad može biti prava stvar.
Saying no, despite being incredibly hard, can sometimes be the right thing to do.

Da, ali ponekad može biti i kletva.
Yeah, well, sometimes it can be a curse too.

Koliko god to zvučalo jednostavno, ponekad može biti komplikovano.
As simple as it may sound, it can sometimes be complicated.

Nudizam ponekad može biti neprijatno iskustvo.
Shaving can sometimes be an unpleasant experience.

Ali moramo zapamtiti da loša vest koju dobijemo… ponekad može biti dobra… ali prikrivena.
But we must remember the bad news that's delivered can sometimes be good news… in disguise.

Slika ponekad može biti efikasnija od hiljadu reči.
An image can sometimes be more effective than a thousand words.

Pre svakog leta, Kalimnou i Benton moraju da organizuju ketering za let- što ponekad može biti izazov.
Before each flight, both Kalymnou and Benton have to organise catering for the flight-- which can sometimes be challenging.

Ponekad može biti teško shvatiti implikacije nekih teorija.
Sometimes it can be difficult to grasp the implications of some theories.

Dobijanje tog prvog kupca ponekad može biti duga i naporna bitka.
Obtaining that first customer can sometimes be a long, arduous battle.

Ponekad može biti veoma teško mušteriji da izabere pravu boju.
Sometimes it can be very difficult to judge what the right color should be..

Iskustvo nam pokazuje da rad sa drugima ponekad može biti vrlo frustrirajući, naporan i ne toliko efikasan.
Working with others can sometimes be very frustrating, distracting and not that effective.

Ponekad može biti pravi izazov pronaći prave reči za rođendansku čestitku sestri.
Sometimes it can be difficult to find the right words for birthday quotes for friends.

Međutim, u poređenju sa fotoaparatom Pixel XL od 8 megapiksela, samozadovoljstvo modela S8 ponekad može biti malo nedostupno.
However, compared with the Pixel XL's 8-MP camera, the S8's selfies can sometimes be a little lacking.

Sa druge strane, ponekad može biti zbog otvaraca za konzerve.
On the other hand, sometimes it can be about the can opener.

I bogati ljudi su prijatelji s, jednom, drugi bogati ljudi, i dva, izabrani dužnosnici, neki od njih ponekad može biti koristan za nas.
And rich people are friends with, one, other rich people, and two, elected officials, some of whom can occasionally be useful to us.

Pisanje kodova ponekad može biti najteži deo procesa razvoja softvera.
Writing code can sometimes be the most difficult part of any software development process.

Amortizeri se troše postepeno, tokom vremena, tako da, ponekad može biti teško da se odluči da li im je potrebna zamena.
Shock absorbers wear gradually over time, so sometimes it can be difficult to tell if they need replacing.