Sta znaci na Engleskom PONOSNA NA VAS - prevod na Енглеском

• proud of you

Примери коришћења Ponosna na vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam ponosna na vas.
I'm proud of you.

Francuska može da bude ponosna na vas.
And France can be proud of you.

Tako sam ponosna na vas, djevojke.
I'm so proud of you, girls.

Znam da je vaša jedinica ponosna na vas.
Know your outfit is proud of you.

Veoma sam ponosna na vas, majore.
I'm very proud of you, Major.

Tvoja mama mora biti jako ponosna na vas.
Your mom must be very proud of you.

Turska je ponosna na vas napolju vrište.
Turkey is proud of you outside screaming.

Vaša žena mora da je ponosna na vas.
Your wife must be very proud of you.-No.

Toliko sam ponosna na vas, znate li to?
I'm so proud of you, you know that?

Ništa vama to društvo nije moglo i baš sam ponosna na vas zbog toga!
It's not easy to do what you did and I'm so proud of you for it!

Amerika bi bila ponosna na vas, dobre muškarce i žene.
America would be proud of you, fine men and women.

Nadam se da uspevate da vidite kroz moje suze nemoći i ljutnje- koliko sam ponosna na vas.
I hope that you see through my tears of frustration and know that I am so proud of you.

Baš sam ponosna na vas.
I'm so proud of you.

Zato što sam ponosna na vas.
Because I'm proud of you.

Tako sam ponosna na vas.
I'm so proud of you.

Ona će biti ponosna na Vas.
She'd be proud of you.

Želim da znate da sam ponosna na vas. Sigurna sam da bi i tata bio.
I want you both to know that I'm very proud of you, and I know that your daddy would be.

Ali ja sam tako ponosna na vas.
But I'm so proud of you.

Veoma sam ponosna na vas.
I'm very proud of you.

Lora mora da je ponosna na vas.
Laura should be proud of you.

A ja sam jako ponosna na vas.
And I'm really proud of you.

Bila bi veoma ponosna na vas.
She'd be really proud of you.

I ja sam tako ponosna na vas.
And I'm so very proud of you.

Daniele, tako sam ponosna na vas.
Daniel, I'm so proud of you.

Cela nacija je ponosna na vas.
The whole nation is proud of you.

Pa, bila bi ponosna na Vas.
Well, she would have been proud of you.

U stvari, ja sam ponosna na vas.
As a matter of fact, I'm proud of you.

Vaša majka ima puno razloga da bude ponosna na Vas, kao i svi ostali.
Your parents have every reason to be proud of you, as the rest of are.

Veoma smo ponosni na vas.
We're mighty proud of you.

Svi smo ponosni na vas, Bastere.
We're all proud of you, Buster.