Примери коришћења Ponosna sam što sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ponosna sam što sam JA.
I'm proud to be me.Klara, po prvi put, ponosna sam što sam tvoja drugarica.
Clara, for the first time ever, I am proud to be your friend.Ponosna sam što sam devica.
I'm proud to be a virgin.Moja porodica je iz Santa Dominga, i ponosna sam što sam Dominikanka.
My family is from Santo Domingo, and I'm proud to be Dominicana.Ponosna sam što sam žena.
I'm proud of being a woman.Da sam ja ti podiglabih tu knjigu i rekla," Ja sam Autor X, i ponosna sam što sam kurva.".
If Ponosna sam što sam vam predavala.
U 48-oj ste izvadili lopatu, spremni da nastavite dalje… ja sam tamo u ime svih starih žena i ponosna sam što sam tamo.”.
At 48 you were getting out the shovel ready Ponosna sam što sam pismena.
I'm proud of being a writer.Brester. Ponosna sam što sam žena.
I'm proud of being a woman.Ponosna sam što sam ti majka.
I'm proud to be your mother.Ponosna sam što sam vam predavala.
I am proud to teach it.Ponosna sam što sam tvoja žena.
I am proud to be your Wife.Ponosna sam što sam ti sestra.
I'm proud to be your sister.Ponosna sam što sam Amerikanka…".
I am proud to be American.Ponosna sam što sam im unuka.
I am proud to be their grandchild.Ponosna sam što sam vam predavala.
Ponosna sam što sam stala na scenu.
I am proud to be on the podium.Ponosna sam što sam radila s tobom.
I'm proud to have worked with you.Ponosna sam što sam deo toga.
And I am proud to be part of the system.Ponosna sam što sam u ovakvom društvu.
I'm proud to be in such company.Ponosna sam što sam doktor klovn.
I am proud to be with Kingston clown.Ponosna sam što sam žena, dr. Bruster.
I'm proud of being a woman, Dr. Brewster.Ponosna sam što sam Britanka i volim da sam tu.".
I'm proud to be British and I love this country.Ponosna sam što sam Luisova ćerka i što sam Markova sestra.
I am proud to be Luke and Noah's sister.Ponosna sam što sam Luisova ćerka i što sam Markova sestra.
I am proud to Ponosna sam što sam održala visok nivo dijaloga u svojoj kampanji.
I'm proud to have maintained a high level of dialogue in my campaign.Ponosna sam što sam prva u porodici stekla nepriznate bodove.
I'm proud to be the first in my family Ponosna sam što sam je rodila, živjela s njome, i poznavala ju.
I am proud to have Ponosna sam što sam Pikasina ljubavnica bez obzira na čudne poglede koje dobijamo kad se držimo za ruku na prometnim ulicama.
I am proud to be Picasso's lover in spite of the queer looks we get when holding hands on busy streets.
