Примери коришћења Ponovo kod kuće на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dete je ponovo kod kuće.
Ali ipak mu je bilo drago što je ponovo kod kuće.
But he was happy being home again.Dete je ponovo kod kuće.
Your child is living at home again.Ali ipak mu je bilo drago što je ponovo kod kuće.
But he was glad to be home, again.Drago mi je što sam ponovo kod kuće sa mojim mačkama.
Ali nisu mogli ništa da učine zato što smo ponovo kod kuće.
Only, they couldn't because we're home again.Drago mi je što sam ponovo kod kuće sa mojim mačkama.
I'm really glad to be back home with the cats.Jednog jutra prošlog decembra posetio sam ga ponovo kod kuće.
One morning last December, I visited him again at home.Osećam se kao da sam ponovo kod kuće.
I feel as if I am home again.I odjednom sam bio ponovo kod kuće.
Suddenly I was home again.I odjednom sam bio ponovo kod kuće.
Suddenly, I was back at home.I odjednom sam bio ponovo kod kuće.
And suddenly, I was home again.Ja samo hoću da budem ponovo kod kuće.
I just wish to be home again.Osećam se kao da sam ponovo kod kuće.
It feels like I'm home again.”.I odjednom sam bio ponovo kod kuće.
And suddenly I was back in my house.I odjednom sam bio ponovo kod kuće.
And then suddenly we were home again.Bilo je divno biti ponovo kod kuće.
It has been fantastic being at home again.I lepo osećanje da sam ponovo kod kuće.
It feels so so good that I'm home again.IMAP takođe obezbeđuje bolji metod pristupa pošti sa više uređaja. Akoe-poštu proveravate na poslu, na mobilnom telefonu i ponovo kod kuće, IMAP osigurava da novoj pošti meže da se pristupi sa bilo kog uređaja u bilo kom trenutku.
What this means is, if you check your email Posle dve nedelje priprema u turskom Beleku, gde su radili na sticanju forme iuigravanju linija tima za drugi deo sezone, crveno-beli su ponovo kod kuće, gde će se u narednim danima pripremati za derbi prvog kola prolećne polusezone protiv Crvene zvezde.
After two weeks of preparations in Turkey's Belek, where they were working on gaining into form and playing line-ups for the second part of the season,red and whites are back home, where in the coming days they will prepare for the clash of the first round of the spring half-season against Red Star.Zar nije lepo ponovo biti kod kuće?
And isn't it great to be home again?Zar nije lepo ponovo biti kod kuće?
Isn't it nice to be back home?Kasnije te večeri bila sam ponovo kod svoje kuće.
That night, I stayed at their house again.To je Mejvi.„… ali mora da ponovo nisi kod kuće.
I guess it's true-You can't go home again.
