Sta znaci na Engleskom PORANILA - prevod na Енглеском

• early

Примери коришћења Poranila на Српском и њихови преводи на Енглески

Poranila sam.
I'm early.

Ja sam poranila.
I'm early.

Poranila je.
It is early.

Jesam li poranila?
Mm. Am I early?

Poranila sam.
I was early.

Jesam li poranila?
Am I too early?

I poranila je.
And she's early.

Znam da sam poranila.
I know I'm early.

Da, poranila sam.
Yes, I am early.

Smanjila i poranila.
Shorter, and early.

Poranila si nedelju dana.
What-- You're a week early.

Zdravo, poranila sam.
Hello, I'm early.

Žao mi je ako sam poranila.
Sorry if I'm early.

Poranila sam dan-dva, ali.
It's a day or two early, but.

O, ne, ja sam poranila.
Oh, no. I'm early.

Jesam li poranila, da te pokupim?
Am I too early to pick you up?

Izvini ako sam poranila.
Sorry if I'm early.

Poranila sam, pa sam došla ovde.
I was early, so I came out here. It's such a warm day.

Zdravo. Jesam li poranila?
Hi. Am I too early?

Ali možda je poranila sa dovodjenjem svoje porodice ovde.
But she may have brought her family here too early.

Žao mi je što sam poranila.
Sorry if I'm early.

Znam da sam poranila, ali… Marin?
I know i'm early, but i-- marin?

Mislila sam da sam poranila.
I thought I was early.

Poranila si šest sati na svetsku premijeru" Unfaithful Records".
You're about six hours early to the world premiere of Unfaithful Records.

Izvini, malo sam poranila.
Sorry, I'm a little early.

Jeste, žao mi je, malo sam poranila.
I'm sorry, I'm a bit early.

Verujem da nisam poranila.
I trust I am not too early.

Nadam se da je u redu što sam malo poranila.
I hope it's alright I'm a bit early.

I tada sam shvatila da ne kasnim, Poranila sam ceo dan.
And then I realised I wasn't late, I was a whole day early.

Ja sam možda samo malo poranila.
Or maybe I was just a bit early.