Sta znaci na Srpskom TOO EARLY - prevod na Српском

• kasno
• prerano
• rano
• suviše rano
• previše rano
• poranio
• isuviše rano
• preuranjeno
• previše je rano
• прерано
• рано
• сувише рано
• касно
• превише рано
• poranili
• poranila
• прерана

Примери коришћења Too early на Енглеском и њихови преводи на Српски

Too early.
Isuviše rano.

Not too early.
Nemoj suviše rano.

Too early.
Previše je rano.

It's too early.
To je suviše rano.

Too early to think.
Previše je rano da razmišljam.

Just not too early.
Samo nemoj suviše rano.

Too early for sarcasm?
Previše je rano za sarkazam?

I hope I'm not too early.
Nadam se da nisam poranio.

It is too early for him.
Prerano je za njega.

Not for me, it's too early.
Nemoj meni. Prerano mi je.

It's too early to say.
Još je suviše rano da se kaže.

Too late or too early.
Zakasnio ili poranio.

It's too early to be sure.
Prerano je da bi bili sigurni.

She said it was too early.
Rekao sam joj da je prerano.

It's never too early for pleasure.
Nikad nije rano za uživanje.

I wasn't late, I was too early.
Ne kasnite, ja sam poranio.

Is it ever too early for Botox?
Nikad nije rano za botox?

I also said that it was too early to.
Osim toga, bilo je previše rano da.

Or is it too early to know?
Ili je previše rano da se zna?

People should not celebrate(this decline), or, if we do, it is too early," he said.
Ljudi ne bi trebalo da se raduju zbog ovog pada cene, odnosno, ako to rade, to je preuranjeno.».

It is never too early to rock.
Nikad nije rano za rock.

Is it too early in the day for this?
Da li je suviše rano za ovo?

Let's not celebrate too early, you guys.
Da ne slavimo preuranjeno, momci.

It's too early to this,” she complained.
Za to je kasno." prozborila je.

Probably a little too early to be honest.
Možda je previše rano da budemo iskreni.

It's too early for your kind of comedy.
Prerano je za tvoju vrstu komedije.

I think it's too early to tell.
Mislim da je suviše rano da se to kaže.

It's too early to speak of accomplishments.
Preuranjeno je govoriti o uspesima.

The doctors say it's too early to even try.
Doktori kažu da je suviše rano da pokušavamo.

Is it too early to think about the weekend?
Da je isuviše rano razmišljati o vikendu?