Sta znaci na Engleskom PREURANJENO - prevod na Енглеском

• premature
• early

Примери коришћења Preuranjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Preuranjeno je!
It is premature.

To je preuranjeno.
It's premature.

Preuranjeno je.
That's premature.

To bi bilo preuranjeno.
That would be premature.

Preuranjeno je govoriti o uspesima.
It's too early to speak of accomplishments.

Da, ali je preuranjeno.
Yeah, but it's premature.

Evropski zvaničnici rekli su da je to preuranjeno.
European officials said that's premature.

On je poceo da preuranjeno crveni?
He's turning prematurely crimson?

Rekao mi je naša pobjeda stranke bilo je preuranjeno.
He told me our victory party was premature.

Da ne slavimo preuranjeno, momci.
Let's not celebrate too early, you guys.

Mislim, da li je to moguce da neko proglasi smrt, preuranjeno?
I mean, is it possible that somebody could be pronounced dead prematurely?

Majers-Skeltonovo preuranjeno imunostarenje.
Myers-Skelton Premature Immunosenescence.

Vaše pitanje je preuranjeno.
Your question is premature.

Možda je malo preuranjeno, ali ne previše.
It's maybe a little early, but not too much.

Mislim da je možda malo preuranjeno.
I think this may be a bit rushed.

Cyrile, što sam ti rekla za preuranjeno otvaranje darova?
Cyril, what have I told you about opening your presents early?

Pa, treneru, mislim da je to preuranjeno.
Well, coach, I think that's a bit premature.

Ne bih hteo da te tešim preuranjeno, bilo bi baš šteta.
I wouldn't want to comfort you prematurely. It'd be such a waste.

Bojim se da bi to bilo preuranjeno.
I'm afraid that would be premature.

Znam da je malo preuranjeno, ali.
I know it's a little early but-.

Mislim da je malo preuranjeno.
I think it is a bit premature.

Moglo bi da bude preuranjeno.
It might be premature.

To je bilo malo preuranjeno.
That was a bit premature.

Mislim da je to preuranjeno.
I think that's premature.

Ali pitanje je preuranjeno.
But it is a premature issue.

Mislim da je malo preuranjeno.
I think it is a little rushed.

RSE: Možda i malo preuranjeno.
DH: Perhaps a bit prematurely.

Nadam se da ovo nije preuranjeno.
I hope this isn't premature.

Možda je to bilo preuranjeno.
Perhaps that was a bit premature.

Mislim da je sve ovo preuranjeno.
I think this is all premature.