Sta znaci na Engleskom PREVIŠE JE RANO - prevod na Енглеском

• it's too early
• it's too soon
• it was too early

Примери коришћења Previše je rano на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše je rano.
Too early.

Bilo je ponuda i ove godine, ali previše je rano.
Some tried this years ago, but it was too early.

Previše je rano.
It's too soon.

Iskreno, previše je rano za spekulacije.
Frankly, it's too early to speculate.

Previše je rano.
It's so early.

Previše je rano.
It's too early.

Previše je rano.
That's too soon.

Previše je rano.
It's still early.

Previše je rano.
It's way too early.

Previše je rano.
It's still too early.

Previše je rano za to.
It's too early for that.

Previše je rano za ovo.
It's too early for this.

Previše je rano da se kaže.
It's too soon to tell.

Previše je rano da razmišljam.
Too early to think.

Previše je rano za sarkazam?
Too early for sarcasm?

Previše je rano da to kažem.
It's too early to tell.

Previše je rano za ovo sranje.
It is too early for this crap.

Ne, previše je rano za vas dvoje.
No, it's too soon for you guys.

Previše je rano za probleme.
It's so early in the week for trouble.

Previše je rano za zagonetke, tata.
It's too early for riddles, Pop.

Previše je rano, Bute, znaš to.
It's too soon, Booth, you know that.

Previše je rano da bi beba došla.”.
It's too early for a baby.”.

Previše je rano da se brinete zbog toga.
It's too early to worry about that.

Previše je rano za spekulacije.
It will be too early for speculations.

Previše je rano u njegovoj vremenskoj liniji.
It's too early in his time stream.

Previše je rano da već imam prazninu u sebi.
It's too early for us to be on empty.

Previše je rano da bi beba došla.”.
It was too early for the baby to come.

Previše je rano za" Kuc, kuc." Hajde, jedi.
It is too early for"Knock, knock." Come on.

Ne, previše je rano, jednostavno nisi još spremna.
No. It's too soon.- You're simply not ready.

Previše je rano za mog tatu da zatvori svoj bar.
It's too early for my dad to close his bar tab.