Sta znaci na Srpskom IT IS TOO EARLY - prevod na Српском

• је прерано
• je rano
• suviše je rano
• prerano je
• је рано
• je prerano
• рано је

Примери коришћења It is too early на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is too early for him.
Prerano je za njega.

As for the internal situation in Saudi Arabia, it is too early to make conclusions.
Što se tiče procesa liberalizacije viza, suviše je rano donositi zaključke.

It is too early to panic.
Prerano je za paniku.

However, it is too early to talk about.
Међутим рано је још да причамо о.

It is too early to close.
Prerano je za zatvaranje.

But it is too early for hurrahs.
Još je rano za vijagru.

It is too early for details.
Još je rano za detalje.

But it is too early to head to bed.
Prerano je da se ode u krevet.

It is too early to go home.
Још је рано да иде кући.

But it is too early to judge the quality.
Још је рано да се говори о квалитету.

It is too early, she thinks.
Još je rano, misli, za nju.

But it is too early to be scared.
Међутим, још је рано да се плашите.

It is too early for contact.
Međutim, još je rano za vezu.

But it is too early to predict anything.
Svakako je prerano prognozirati bilo šta.

It is too early to craft recipes.
Još uvek je rano za recepte.

As of now, it is too early to tell if the bill will pass.
I dalje je prerano da se spekuliše da li će predlog proći.

It is too early to give up.".
Uvek je prerano za odustajanje.”.

However, it is too early to say that the crisis is over.
Ipak, prerano je da se kaže da je kriza prošla.

It is too early to make a judgement.
Još je rano za davanje procena.

It is too early to talk about the outcome.
Рано је да причамо о исходу.

It is too early to disclose details.
Još je rano za saopštavanje detalja.

It is too early to make such a claim.
Još uvek je prerano za takvu tvrdnju.

It is too early in the morning for all of that.
Još je rano ujutru za sve ovo.

It is too early to foresee where he will go.
Prerano je za prognoze kuda mi idemo.

It is too early to say whether….
Још увек је рано да би се знало да ли….

It is too early to criticize the Obama administration!
Prerano je za kritiku vlade!

It is too early to throw in the towel.
Али је прерано да буде бачен у ватру.

It is too early to make any comment.
Još je rano da se bilo šta komentariše.

It is too early to speak about this game concretely.
Рано је још да причамо о тој утакмици.

It is too early to talk about our next work.
Trenutno je rano da pričam o našem daljem odnosu.