Sta znaci na Engleskom РАНОМ УЗРАСТУ - prevod na Енглеском

• early age

Примери коришћења Раном узрасту на Српском и њихови преводи на Енглески

Анксиозност у раном узрасту.
Anxiety at an early age.

Чак и у раном узрасту, почео је да компонује.
Already in early age, he began to compose.

Узрок страбизам у раном узрасту могу бити.
The cause of strabismus at an early age can be.

Важност одређивања пола у раном узрасту.
The importance of determining sex at an early age.

И деца у раном узрасту не даје овај лек.
And children at an early age not to give this medicine.

Све ово ме је заинтригирао у веома раном узрасту.
All of this intrigued me at a very early age.

У раном узрасту током адаптације често постоји недостатак рефлексије.
At an early age during adaptation there is often a lack of reflection.

Помагање оца морао да почне са веома раном узрасту.
Helping his father had to start with a very early age.

Заштитите ноге са раном узрасту, или једноставних правила превенције проширених вена.
Protect the legs from an early age, or simple rules of prevention of varicose veins.

Астма код деце почиње да се развија у раном узрасту.
Asthma in children begins to develop at an early age.

Код мушкараца, обично се одређује у раном узрасту уз помоћ тестова стрјевања крви.
In men, it is usually determined at an early age with the help of blood clotting tests.

Укључе у превенцији и лечењу болестинеопходно у раном узрасту.
Engage in prevention and treatment of diseasesnecessary at an early age.

Као резултат тога, у раном узрасту почнете да пате од болести, па чак и озбиљних болести.
As a result, at an early age you start to suffer from ailments and even serious diseases.

Многи од наведених знакова су уочљиви већ у раном узрасту кунића.
Many of the listed signs are noticeable already in the early age of the rabbit.

Са многим проблемима раном узрасту, добра масажа може помоћи, понекад чак и боље него лекова.
With many problems early age, a good massage can help, sometimes even better than medication.

Љубав одеће, накита и шминке манифестује код девојчица у раном узрасту.
The love of clothes, jewelry and makeup manifested in girls at an early age.

Мишићна дистонија се манифестује у раном узрасту, пре него што је дете старо три месеца, то може бити норма.
Muscular dystonia is manifested at an early age, before the child is three months old, it can be the norm.

Бити син члана Клан, научио сам начине Беле Супремаци у раном узрасту.
Being the son of a Klan member, I learned the ways of White Supremacy at an early age.

Према томе,„ У раном узрасту, Хван Вунг, син неба основао је нацију звану Баедал( старо име Кореје).
According to it,"In the early age, Hwan-Wung, the son of Heaven established a nation called Baedal[earliest name of Korea].

Одавно је развио методе лијечења, према којима се због раном узрасту, без хирурш….
It has long developed methods of treatment, due to which an early age without surgical interventio….

У руралним областима, дечаци и девојчице почињу да помажу својим родитељима у њиховом раду у раном узрасту.
In rural areas, boys and girls start assisting their parents in their work at an early age.

Такође изазива промене расположења, може ли честа неуроза, психотраума добијена у раном узрасту, бити у трауматским ситуацијама у овом тренутку.
Also provoke mood swings can frequent neurosis, psychotrauma obtained at an early age, being in traumatic situations at the moment.

Када се узгајају декоративни зечеви, важно је одредити пол зечева већ у раном узрасту.
When breeding decorative rabbits, it is important to determine the sex of rabbits already at an early age.

Урођена деформација стопала код деце, обично лекари дијагностикује у раном узрасту детета( у првим месецима живота детета).
Congenital deformity of foot in children is usually diagnosed by doctors in the early age of the child(in the first months of baby's life).

Већина савремених уролога широм света преферира истовремену корекцију хипоспадије у раном узрасту.
Most modern urologists around the world prefer the simultaneous correction of hypospadias at an early age.

Заштитите ноге са раном узрасту, или једноставних правила спречавају проширене вене, васкуларне болести( Ангиологи), проширене вене, васкуларне" Старс".
Protect the legs from an early age, or simple rules preventing varicose veins, vascular diseases(angiology), varicose veins, vascular"stars".

Чести прехладе, Синуситис, фронтални синуса, упала синусаКрајника, бронхитиса, трахеитис и других болести ОРЛ у раном узрасту.
Frequent colds, Sinusitis, frontal sinusitis, sinusitis, Tonsillitis, bronchitis, tracheitis and other ENT diseases at an early age.

Психо-корективни рад се одвија на искуствима у раном узрасту, иза позиције“ овде и сада” и са нагласком на консолидацији позитивних процеса који се манифестују у процесу поправног рада.
Psychocorrectional work is carried out on experiences in the early age period, behind the“here and now” position and with emphasis on the consolidation of positive processes that manifest themselves in the process of remedial work.

Od ranog uzrasta, bila sam učena da sanjam o mom venčanju.
From an early age, I'd been programmed to dream about my wedding--.

Од раног узраста, учимо како да сарађују и комуницирају са другима.
From an early age, we learn how to collaborate and communicate with others.