Sta znaci na Engleskom РАНОМ ДОБУ - prevod na Енглеском

• early age

Примери коришћења Раном добу на Српском и њихови преводи на Енглески

Пет је умрло у раном добу.
Five died at an early age.

Најбоље је започети обуку у раном добу.
Training is best done at an early age.

Пет је умрло у раном добу.
Five died at a very early age.

Најбоље је започети обуку у раном добу.
It is best to start training at an early age.

Међутим, побачај у раном добу може без чишћења.
However, a miscarriage at an early age can do without cleaning.

Почео сам читати у врло раном добу.
I started reading at a very early age.

Недостатак хормона у раном добу или употреба генотропина као стероида.
Hormone deficiency at an early age or use genotropin as a steroid in.

Никад нисам видео такву побожност у тако раном добу.
I have never seen such piety… at an early age.

Луиз ђи Годој почео је да наступа професионално у раном добу као певач, пијаниста и диригент.
Luiz de Godoy began to perform professionally at an early age, as singer, pianist, and conductor.

Спречавање болести треба започети у раном добу.
Alzheimers prevention must be started in your early age.

Дакле, ношење контактних сочива у раном добу може помоћи у спречавању одређених проблема око касније у животу.
So wearing contact lenses at an early age may help prevent certain eye problems later in life.

Још једна ствар је када се пушење десило у раном добу.
One issue that arises comes from smoking at an early age.

Могуће је радити на преклопном папиру у раном добу, постоје оригами схеме за дјецу од 4-5 година.
It is possible to work on folding paper at an early age, there are origami schemes for children aged 4-5.

Највероватније обавезе одраслих преузете у раном добу.
Adult responsibilities taken on at an early age, most likely.

Дворжак је испољио свој музички таленат у раном добу, као способан ученик виолине од шестогодишњег узраста.
Dvorák displayed his musical gifts at an early age, being an apt violin student from age six.

Почела је плесати балет, салсу и фламенко у раном добу.
She started dancing ballet, salsa and flamenco at an early age.

Цервикална остеохондроза, која се обично јавља у прилично раном добу( 25-40 година), представља болест цервикалних интервертебралних дискова.
Cervical osteochondrosis, usually appearing at a rather early age(25-40 years old), is a disease of the cervical intervertebral discs.

Људско око може толерисати контактне леће у веома раном добу.
The human eye can tolerate contact lenses at a very early age.

Представио се у раном добу, али врхунац инциденције је у адолесценцији, па би било изненађујуће за младе људе да добију ове болести.
He has presented at an early age, but the peak of incidence is in adolescence, so it would be surprising for young people to get these diseases.

Они не могу пробавити никакву чврсту храну у овом раном добу живота.
They cannot digest any solid food at this early age of their lives.

Различит губитак сна и апетита, мали прираст, анксиозност и повећана подражљивост могу се приписати јасним прекурсорима хиперактивности у раном добу.
Distinct sleep and appetite loss, low weight gain, anxiety, and increased excitability can be attributed to clear precursors of hyperactivity in the early age period.

Церебрална парализа( ЦП) је абнормалност моторичке функције и постурални тон добијен у раном добу( чак и прије рођења).
Cerebral palsy(CP) is an abnormality of motor function and postural tone acquired at an early age(even before birth).

Другим речима, клијент преноси на терапеута осећања која он или она имају према околним субјектима у раном добу, другим речима, пројицирају жеље и односе ране деце на другу особу.
In other words, the client transfers to the therapist the feelings that he or she has towards the surrounding subjects in the early age period, in other words, projects the early children's desires and relationships to another person.

За конгениталне облике болести срца познато је да су узрок епилептичних напада и чак аутизма у раном добу.
Congenital heart disease is known to cause epileptic seizures and even autism at an early age.

Два или више рођака првог степена( мајка, сестра, ћерка) са раком дојке дијагностикована у раном добу.
Two or more first-degree relatives(mother, sister, daughter) with breast cancer diagnosed at an early age.

Два или више рођака првог степена( мајка, сестра, ћерка) са раком дојке дијагностикована у раном добу.
Two or more first-degree relatives(mother, sister, daughter, father or brother) diagnosed with breast cancer at an early age.