Примери коришћења Porazgovarali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo smo malo porazgovarali.
Porazgovarali smo nakratko o mojoj situaciji.
Drago mi je da smo porazgovarali.
Kad smo malo porazgovarali, zamolio sam je da mi dâ bicikl.
When we've talked for a while I ask if I could borrow her bike.Popili smo piće i porazgovarali.
We had a drink and talked.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Porazgovarali smo, i odlučili da ti i Julie treba da pređete kod Bree.
We've all been talking. We've decided you and julie should stay with bree.Drago mi je da smo porazgovarali.
Dobro, Kris, sada kada smo porazgovarali o ljubljenju i maženju, vreme je da vežbamo jelo u fensi restoranu!
All right, Chris, now that we've talked about kissing and cuddling it's time to practice eating out at a fancy restaurant!Drago mi je što smo porazgovarali.
Pošto su porazgovarali neko vreme, prijatelj mi je dao znak da im se pridružim, on me odmah zatim ostavio nasamo sa starcem, ne potrudivši se čak ni da nas upozna.
After they had talked for a while, my friend signalled me to join them, but immediately left me alone with the old man, not even bothering to introduce us.Drago mi je što smo porazgovarali o ovome.
I'm glad we had this talk.U- turn, zašto ti ija ne bi smo malo prošetali i porazgovarali?
She's a gangster she will keep you staight. U- Turn, why don't you andI have a little walk and talk?Drago mi je da smo porazgovarali… tata.
I'm glad we had this conversation, dad.Zašto ne bismo otišli u moju kancelariju i porazgovarali?
Why don't we go up to my office and talk?Odložili su namirnice i porazgovarali nekoliko minuta.
They finished their food and talked a few minutes longer.Zašto ne bismo malo seli i porazgovarali?
Why don't we just sit and talk?Pročitali smo scenario i porazgovarali o njemu.
We read a story and talk about it.Super, pa, drago mi je da smo porazgovarali.
Great, well, I'm-I'm-I'm glad we had this little talk.Pročitali smo scenario i porazgovarali o njemu.
We read the text and talk about it.Zašto ne bismo otišli dole do dnevne sobe i porazgovarali o svemu?
Let's go down to the living room and talk it over?Pročitali smo scenario i porazgovarali o njemu.
So we read the story and talked about it.Zašto ne bismo otišli kod tebe, skuhali kavu,i sjeli i porazgovarali o tome?
Why don't we go to your place and have some coffee andsit down and just talk about this?Zašto ne bismo seli i porazgovarali o svemu?
Why don't we all sit down and talk things over?I zato, uvek kad smo osetili gnev,želeći da okrivljujemo jedno drugo, porazgovarali bismo o tome.
So any time we felt angry, wanting to blame each other,we would talk it over.Drago mi je što smo porazgovarali.
Great. I'm so pleased we had this talk.Pročitali smo scenario i porazgovarali o njemu.
We read the scripture and talked about it.Pročitali smo scenario i porazgovarali o njemu.
Pročitali smo scenario i porazgovarali o njemu.
We went through the script and talked about it.Pročitali smo scenario i porazgovarali o njemu.
