Sta znaci na Engleskom PORODICA SMO - prevod na Енглеском

• we're family
• we are family

Примери коришћења Porodica smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Porodica smo.
It's family.

Nemam ništa proiv, porodica smo.
I don't mind, we are all family.

Porodica smo.
We're family.

Znaš, naša porodica smo sada samo ti i ja.
You know, now our family is only you and me.

Porodica smo, i.
We're a family, and.

Loše je vreme, ali porodica smo.
It's a bad time, but we're a family.

Da, porodica smo.
Yes, we're family.

Ne smemo da se okrenemo jedni protiv drugih, porodica smo.
We're on the same team here. We can't turn against each other. We're family.

Pa, porodica smo.
Well, we're family.

Shvatam da ne želiš da razgovaraš sa medijima, ali porodica smo, zato… Veruj mi.
I understand you do not wish to speak with the media, but we are family, so please… trust me.

Hej, porodica smo.
Hey, we are family.

Porodica smo zauvek.
Family is forever.

Još jedna, i ja i moja porodica smo vam otplatili dug.
One more, me and my family are all paid up.

A porodica smo, znaš.
You know, we're family.

POrodica smo, jel' tako?
We're family, right?

Moja porodica smo ti i ja.
My family is me and you.

Porodica smo, zar ne?
We're family, aren't we?

Naravno. Porodica smo, zar ne?
Of course, we're family now, aren't we?

Porodica smo, u redu?
We're family, okay? Okay?

Ja i moja porodica smo tih desetoro!
Me and my family are the big party of 10!

Porodica smo, šta možeš?
It's family. What else can you do?

Ipak, porodica smo, pa ćemo sve zajedno prebroditi.
We are family, so we will own everything together.

Porodica smo, naš je..
We're family. It's our car.

Najzad, porodica smo, i to vrlo staromodna porodica..
After all, we are all family, a very old-fashioned family..

Porodica smo, budimo skromni.
We are family, let's stay humble.

Porodica smo, moramo biti zajedno.
We're family. We have to stick together.

Porodica smo, i svi imamo pravo glasa.
We're a family, and we all get a vote.

Porodica smo, to nam je obaveza.
Thank you We are family, it's our obligation.

Porodica smo, pa ćemo sve zajedno prebroditi.
We're a family, we go through everything together.

Porodica smo, trebali bi da se slažemo, moramo da poradimo na tome.
We're a family. We're supposed to be getting along.