Sta znaci na Engleskom PORODICI NIJE - prevod na Енглеском

• family is
• family has
• family was

Примери коришћења Porodici nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Porodici nije nimalo lako.
Family is not easy.

Niko u tvojoj porodici nije…?
No one in your family was…?

Našoj porodici nije nimalo drugačije.
Our family is no different.

Bogu hvala, niko u mojoj porodici nije pogođen.
Thank God, nobody in my family was killed.

Našoj porodici nije nimalo drugačije.
Our family is not any different.

Spletkarenje Džej Ara prema mojoj porodici nije tajna.
Plotting against my family is no secret.

Našoj porodici nije nimalo drugačije.
Our little family is no different.

Nadam se da niko u vašoj porodici nije bolestan.
I hope no one in your family is ill, Sergeant. No, no.

Niko u porodici nije iz sveta umetnosti.
No one in my family is in the arts.

Niko u našoj porodici nije pao.
No one in our family has failed.

Niko nam u porodici nije izuzetan sportista.
No one in my family is very athletic.

Osim strica, niko drugi u porodici nije se bavio umetnošću.
Besides me, no one else in my family is artistically inclined.

Niko u mojoj porodici nije završio više od srednje škole.
Nobody in my family has gone past high school.

Mislim niko u porodici nije alergican na njih.
Nobody in my family has allergies.

Mislim niko u porodici nije alergican na njih.
No one in the family has allergies.

Niko nam u porodici nije izuzetan sportista.
But no one in my family was an athlete.

Niko nam u porodici nije izuzetan sportista.
No one in my family is athletic at all.

Niko nam u porodici nije izuzetan sportista.
No one in my family was big sports fans.

Niko nam u porodici nije izuzetan sportista.
No one in my family is really an athlete.

Mislim niko u porodici nije alergican na njih.
No one else in my family has allergies.

Mislim niko u porodici nije alergican na njih.
No one in my family is allergic to pets.

Mislim niko u porodici nije alergican na njih.
No one in our family was allergic to foods.

Niko drugi u porodici nije se bavio umetnošću.
No one else in the family was interested in art.

Mislim niko u porodici nije alergican na njih.
You're sure no one in your family is allergic to cats.

Žrtvinoj porodici je najgore.
Pamuk's family is worse than dead.

Posvećenost porodici je jaka i dosledna za.
His commitment to the family is strong and consistent.

Porodica nije porodica ako je neko antifašista.
A family is not a family if they are antifascist.

Moja porodica nije sigurna.
My family's not safe.

Tvoja porodica nije bezbedna.
Your family is not safe.

Tvoja porodica nije iz Rima?
Your family's not from Rome?