Sta znaci na Engleskom PORODICI - prevod na Енглеском

• family
• families

Примери коришћења Porodici на Српском и њихови преводи на Енглески

To ide na porodici.
It's going after families.

Porodici nije nimalo lako.
Families aren't easy.

Pročitajte sve o porodici.
Read all about our families.

Proliv u porodici, bojim se.
Runs in the family, I'm afraid.

On prvo pripada porodici.
He belongs to his family first.

Porodici i globalnom zagrevanju.
Families and global warming.

Prema meni i mojoj porodici.
Towards me, towards my family.

U porodici ima osmoro dece.
There are eight children in the family.

Da novac ostane u porodici.
To keep the money in the family.

Niko u porodici ne veruje u mene!
No one in the family believe in me!

Kažeš da ne veruješ porodici.
You. Saying you don't trust family.

Ne radiš ovo porodici, u redu?
You don't do this to family, okay?

Porodici je zbog toga bilo najteže.
And that family was the worse for it.

Tako je to u cirkuskoj porodici.
It's like this in circus families.

Pa, u mojoj porodici nema laži.
Well, there are no lies in my family.

Njihov zadatak je da pomognu porodici.
Our mission is to help families.

Porodici nimalo nije drago zbog toga.
The families were not happy about this.

Oprosti, ali sam potrebna svojoj porodici.
I'm sorry, but my family needs me.

U njegovoj porodici je bilo blizanaca.
In their families there were many twins.

Bilo je dosta patnje u našoj porodici.
A lot of a lot of suffering in my family.

Šta znaš o porodici i zavisnosti?
What do you know about families and addiction?

I porodici koja je odrasla bez mene.
And the families who have grown up without me.

Pokazujem ovoj porodici prazan stan.
I'm showing this family the empty apartment.

U porodici se dešava previše stvari.
There are many happenings going on in the family.

Šta si rekao porodici i prijateljima?
What do they tell their families and friends?

U porodici se dešava previše stvari.
There is a lot of things happening in the family.

Hoćeš li reći svojoj porodici da nisi mrtav?
You want to tell family you're not dead?

U mojoj porodici se niko nikad nije razveo.
No one in her family had ever been divorced.

Postoje tajne u svakoj porodici, pretpostavljam.
There are secrets in all families, I suppose.

Šta je ovoj porodici potrebno ove godine?
What is it your family needs this year?