Примери коришћења Velikoj porodici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam u velikoj porodici.
Ovo je lepši deo kada živiš u velikoj porodici.
That's the nice part about being in a big family.Odrasla sam u velikoj porodici sa tri brata i sestrom.
I grew up in a big family with 3 brothers and 1 sister.Pridružite se našoj velikoj porodici.
Please come join our big family.Odrasla sam u velikoj porodici sa tri brata i sestrom.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
Више
Često smo pričali o velikoj porodici.
He always talked about a big family.Odrastao je u velikoj porodici sa još petoro braće i sestara.
He was raised in a big family with 5 brothers and sisters.Ja živim u jednoj velikoj porodici.
I live in a big family.U ovoj velikoj porodici, od kad smo se rodili, živimo u ratu.
In this big family, ever since we were young, we've live in war.Uživaju u velikoj porodici.
ENJOY having a big family.Iako sam bila jedinica,znala sam šta znači živeti u velikoj porodici.
Needless to say,she knew what it was like to live in a big family.Maštala sam o velikoj porodici.
I dream of a big family.Pripadaju velikoj porodici polifenola zvanih flavonoidi, za koje se veruje da su odgovorni za mnoge korisne efekte ovog voća.
They belong to a large family of polyphenols called flavonoids, which are believed to be responsible for many of the beneficial effects of blueberries(16).Maštala sam o velikoj porodici.
I dream about a big family.Odrastao je u velikoj porodici sa još petoro braće i sestara.
She grew up in a large family with other five other brothers and sisters.Ja živim u jednoj velikoj porodici.
Ali kako je odrasla u velikoj porodici, nije mogla ni da zamisli da nema decu.
Although they had planned on a large family, sadly they were unable to have any children.Ja. Volela sam odrastanje u velikoj porodici.
I loved growing up in a big family.Mi često puta smo rekli možda ovo je veliko bogatstvo ako porasteš u velikoj porodici znači tu smo imali svega: i pozorište, i sport, i svako jaku igru mi smo imali u kući, jer mi svi smo imali po dve godine razlike jedan od drugog[ između], mi deca.
We often said that maybe the greatest benefit of growing up in a big family is that we had everything, the theater, sport and every kind of game at home, because there was Nije lako brinuti o ovoj velikoj porodici.
It can't be easy taking care of this big family.Maštala sam o velikoj porodici.
I dreamed of a large family.One su imale vrlo jak karakter kao i ja, to je nešto što je sazrelo moju ličnost kao osobe, jer sam se odvojila od mentalitetakoji je podrazumevao da obavezno moraš da pripadaš velikoj porodici, i da obavezno moraš da budeš patriota.
They were strong characters and this was something that got me more mature as a person,because I moved away from the mindset that you should necessarily belong to a big family, you should necessarily be a patriot.Odrastao sam u velikoj porodici.
I grew up in a great family.Kako je odrastati u tako velikoj porodici?
How does it feel to be part of such a big family?Odrastala je u velikoj porodici.
She grew up in a large family.Kako je odrastati u tako velikoj porodici?
What was it like growing up in such a big family?Pretposlednje u velikoj porodici.
The oldest in a large family.Kako je odrastati u tako velikoj porodici?
How did you like growing up in such a large family?Pretposlednje u velikoj porodici.
The eldest of a large family.Ona i suprug uvek su sanjali o velikoj porodici.
My husband and I always dreamed of a big family.
